Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• All right, well, you don't have to stay here with me.

  Ладно, вы не должны стоять тут со мной.

• Guess I'm back to being the best-looking guy here.

  Похоже все возвращается на круги своя и я тут самый симпатичный.

• I'm here for four weeks, Joe.

  Я буду тут четыре недели, Джо.

• Because we're here to support and help each other, No matter what.

  Потому что мы тут для того, чтобы помогать и поддерживать друг друга, не важно что.

• Jeffrey, we are not the dangerous ones here.

  Джеффри, это не мы тут опасные.

• We have a better view here than on TV.

  Тут интереснее, чем по телеку.

• Astrid dropped me off, told me to help out around here.

  Астрид высадила меня, сказала, чтобы я помог тут.

• I chose between therapy and prison, so here I am.

  Мне пришлось выбирать между терапией и тюрьмой, и вот я тут.

• All right, I got something here.

  Все в порядке, у меня тут кое-что есть.

• Anyway, I'm not here to judge.

  Ладно, я тут не для того чтобы судить.

• We're all baring our souls here.

  Мы тут все обнажаем свои души.

• Well, I'd say your work is finished here, brother.

  Ну, я бы сказал, что твоя работа тут закончена, брат.

• I'm sure it'll go towards whatever it is you do here.

  Уверен, он пригодится для того, чем вы тут занимаетесь.

• I appreciate the compliments, but I... I really don't belong here.

  Я ценю ваши комплименты, но я... мне тут не место.

• I have a cheque here from my church to yours for £10,000.

  У меня тут чек от моей церкви - вашей, на 10000 фунтов.

• I'm trying to get some rapport going here, you know...

  Понимаешь ли, я тут стараюсь взаимопонимания достичь...

• Public disclosure doesn't apply here because Ms. Tannen is a public figure.

  Публичное расрытие тут не применимо так как мисс Теннен - публичная фигура.

• I wasn't here at the time.

  Я в это время не была тут.

• And we shall be here when you return.

  И будем тут, когда вы вернетесь.

• Ideally, it'd be great to work out here.

  В идеале я бы хотел работать тут.

• What are you guys doing here?

  Что это вы тут делаете, парни?

• What we've done here is build an amazing team.

  Должен вам сказать, у нас тут отличная команда.

• I don't want you here.

  Я хочу, чтоб тебя тут не было.

• So here, everything you need is right there.

  Тут всё, что тебе нужно. Забирай.

• We wouldn't be here if that was true

  Нас бы тут не было, будь это так.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел