Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• I am in charge here, not you.

  Я тут главный, не ты.

• And don't worry, I'm not going to bust you for squatting here.

  Не волнуйся, я не буду арестовывать вас за то, что вы тут поселились.

• You're imprisoned here with good reason.

  Вас не просто так тут заперли.

• Stay here, stay cool, let the storm pass.

  Останься тут, веди себя естественно, позволь буре утихнуть.

• That flick they're shooting here?

  На тех, кто снимает тут фильм?

• You and the girl, you should stay here through tomorrow.

  Вам с девчонкой лучше остаться тут до завтра.

• Nicole and her mom, Melanie, they live here all the time.

  Николь и её мама Мелани, они живут тут постоянно.

• I have here a proposal of marriage from a composer.

  У меня тут прошение твоей руки и сердца... от композитора.

• I wouldn't be here if I had.

  Если бы я их видел, меня бы тут не было.

• You can't live here anymore.

  Ты больше не будешь тут жить.

• There can be no photographs while he's here.

  Не должно быть фотографов, пока он тут.

• Clean this place up before they get here and start asking questions.

  Я включу свет и все тут уберу, прежде чем они придут и начнут задавать вопросы.

• I was with her here this morning.

  Я был тут с ней сегодня утром.

• You shouldn't be here, Robyn.

  Тебе не стоит тут находится, Робин.

• Someone else here to see you.

  Тут кое-кто еще пришел тебя проведать.

• There's a detective here who wants to talk to George.

  Тут детектив, который хочет поговорить с Джорджем.

• I was here having dinner with Cindy.

  Я был тут, ужинал с Синди.

• And I was here having dinner with George.

  А я была тут, ужинала с Джорджем.

• He does have surgical privileges here, but there's no M M scheduled for today.

  У него есть право проведения операций тут, но на сегодня нет конференций.

• I assume I won't be here.

  Предполагаю, меня тут не будет.

• A curve here, then accelerate out.

  Тут кривая, затем ускорение на выходе.

• No, I'm reading it in here.

  Нет, я её тут читаю.

• Mr. Castle. Ellie Monroe is here.

  Мистер Касл, Элли Монро тут.

• Nothing on my agenda but to sit here and watch hummingbirds.

  И у меня на повестке дня ничего: только сидеть тут и наблюдать за колибри.

• And Peter doesn't know he's here.

  Питер не знает, что он тут.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел