Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Father, you would love it here.

  Отец, тебе бы тут очень понравилось.

• Raymond, your work life is here.

  Реймонд, тут твоя рабочая жизнь.

• Well, two angry wives, it says here.

  Ну, тут сказано "две разъяренные жены".

• It looks like a 12-year-old lives here.

  Похоже, что тут живет 12 летний.

• They pull her back to Washington so she's not here to stop them.

  Они вытянули ее в Вашингтон, чтобы она им тут не помешала.

• Look, Daniel, you only got one play here.

  Послушай, Дэниэл, у тебя тут только 1 попытка.

• Look, we're here with the bridal party.

  Слушайте, мы тут со свадебной вечеринки.

• I think I'll be sleeping here a bit.

  Думаю, мне придется тут иногда спать.

• I don't think he's here, Snotlout.

  Мне кажется, его тут нет, Сморкала.

• You know what's happening here and you let it happen.

  Ты знаешь, что тут происходит, и ты спускаешь это с рук.

• You did good here, Bellamy.

  Ты тут хорошо постарался, Бэллами.

• They're also not supposed to accept bribes, but here I am.

  Так же они не могут брать взятки, но вот я тут.

• Also got a lot of anarchy material here, too.

  Также тут много материала об анархии.

• Told you there were Gronckles here.

  Говорил же, что тут есть Громмели.

• I have no idea what he's doing here.

  Понятия не имею, что он тут делает.

• Eve's been here the whole time.

  Ева пробыла тут всё это время.

• It's all here in this magazine.

  Она тут, в этом журнале.

• And here I talk about my petty problems.

  А я тут рассказываю о своих ничтожных проблемах.

• So you pull the strings here.

  Итак, это ты тут дергаешь за все веревочки?

• I just came to get something I left here.

  Пришел забрать то, что я тут оставил.

• So, basically, I've been here since day one.

  В общем, я тут с первого дня.

• Told you it'd be in here.

  Говорил же тебе, что это тут.

• I told you, he and I even walked here together.

  Я же тебе говорю, мы с ним даже гуляли тут вместе.

• Yes, but I'd prefer to see him here.

  Да, но я предпочитаю видеть его тут.

• You expect anyone here to believe that?

  Ты считаешь, что тут кто-то верит в это?

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел