Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• I came with somebody who went to school here.

  Я зашёл кое с кем, кто учился тут.

• I think you can go a lot deeper here.

  Думаю, тут тебе стоит копнуть поглубже.

• I don't want him around here.

  Не хочу, чтоб он тут крутился.

• I done brought him this here thing he needs.

  Я тут принес то, что ему нужно.

• 'Cause the information is here, and nobody else knows where it is.

  Потому как информация тут, и больше никто не знает где оно.

• But no one here is trustworthy for more than a few minutes.

  Но тут никому нельзя доверять больше пары минут.

• Speaking of which, I have a prescription here.

  Если говорить об этом, у меня тут рецепт.

• That's all there is here.

  Это всё, что тут есть.

• Alright you four stay here and the rest of you come with me.

  Так, вы четверо, остаётесь тут, а остальные идут за мной.

• I finally found a home here with 5- O, Kono.

  Я нашел дом тут в Пять-0, Коно.

• I'm just so excited we're all here together.

  Я просто очень возбужден от того, что мы тут все вместе.

• He wasn't here to fish, either.

  Он явно тут не занимался рыбалкой.

• I'm trying to talk to my man here.

  Я тут пытаюсь разговаривать со своим мужчиной.

• It's quiet here, now we can talk...

  Тут никого нет, можно поговорить...

• We are on the clock here, Dr. Karev.

  У нас тут все расписано, доктор Карев.

• Hello, good morning, here I am.

  Здрасти, доброе утро, я тут.

• I bet the store here's got orange soda.

  Тут в лавке точно есть апельсиновая газировка.

• Now it totally reeks in here!

  Теперь тут будет вонять, как в свинарнике.

• Then he comes, he works the nightshift here, and he sees something.

  Потом работает тут в ночную смену, И он что то замечает.

• That and... I left a really good pair of boots here.

  Поэтому... а ещё я тут классные сапоги оставила.

• Look, we have bigger problems here.

  Слушай, у нас тут проблемы посерьезней.

• I noticed you don't have any mirrors around here.

  Я заметила, что у вас тут не зеркал.

• Does Mrs Patience Merlyn live here?

  Что тебе? - Скажите, тут живёт Пэйшнс Мерлин?

• We don't want our justice of the peace found here dead.

  А что? Нельзя, чтобы мирового судью нашли тут мёртвым.

• I'm sorry to see you here, Willie Penhale.

  Жаль видеть тебя тут, Вилли.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел