| Nicole is here to service your needs, so feel free to use her in any way you wish. | Николь тут, чтобы удовлетворять ваши нужды, так что можете использовать ее, как захотите. |
| In 1996, the Tornado was shot right here in France while trying to steal a gold vase. | В 1996-ом Торнадо был ранен тут во Франции, когда пытался украсть золотую вазу. |
| And that you have the Pink Panther here with you. | И что Розовая Пантера тут с вами. |
| That's the opposite of what I'm trying to do here. | Как раз это я пытаюсь тут исправить. |
| I was actually just hoping to talk to someone that was working here a couple days ago. | На самом деле, я просто надеялся поговорить с тем, кто работал тут пару дней назад. |
| I'm sure that little ninja's lurking around here somewhere. | Уверен, эта маленькая ниндзя прячется где-то тут. |
| Well, I guess we're stuck here. | Ну, похоже мы тут застряли. |
| Maybe you shouldn't be here. | Это не очень хорошо, что ты тут. |
| I'm not sure why we're here. | Я не понимаю, зачем мы тут. |
| You know, we could be out here forever. | Знаешь, мы можем застрять тут навечно. |
| I'll call you Tony, and you will stay here for another week. | Я буду называть Вас Тони, а Вы останетесь тут ещё на неделю. |
| He was here a minute ago, ma'am. | Минуту назад он был тут, мадам. |
| I'd still feel better if my attorney were here. | Я чувствовала бы себя лучше, если бы тут был мой адвокат. |
| You know what, Max, never mind Mr. Negativity here. | Знаешь что, Макс, никогда тут не слушай мистера Негатив. |
| It's good to have a Harvard man here. | Приятно видеть тут лицо из Гарварда. |
| You've got me in a little trouble here. | Ты мне тут подкинул немало работы. |
| I can't sit here all day. | Я не могу тут торчать целый день. |
| Through here, there's a box of digi-tapes. | Сюда. Тут коробка с кассетами. |
| Sorry, I don't work here. | Извини. Я тут не работаю. |
| No, I have been here one time before. | Нет, Я тут уже была однажды. |
| I can't believe you're standing here. | Не могу поверить что ты тут. |
| As soon as I heard April was appearing here, I booked my time right away. | Как только я узнал что тут Эприл, сразу зарезервировал время. |
| He was supposed to meet us here. | Он должен был встретить нас тут. |
| You have nice flower paintings in here. | Красивые у вас тут картинки с цветами. |
| He must care about us or we wouldn't be here. | Он дорожит нами, иначе нас бы тут не было. |