Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Man, we got shithoused here a couple weeks ago.

  Мужик, мы сидели тут пару недель назад.

• The only one interfering here is you.

  Только ты тут во что-то вмешиваешься.

• We have to work here a few days.

  Нам придется пару дней поработать тут.

• I can't do everything around here.

  Я не могу тут все делать.

• It's nice to see someone making healthy food choices around here.

  Приятно видеть, что кто-то тут выбирает здоровое питание.

• It looks like an Alpha Quadrant summit in here.

  Похоже, тут саммит Альфа квадранта.

• Let's not forget why we're here.

  Давайте не будем забывать для чего мы тут собрались.

• I know, but they're not here.

  Знаю, но их тут нет.

• So, nice looking ship you got here.

  Классный у вас тут корабль, я погляжу.

• I didn't have to be afraid of neighbours here.

  Тут можно было не беспокоиться о соседях.

• I mean, the bite we're talking about here was superficial.

  Я хочу сказать, укус, о котором мы тут говорим, был поверхностным.

• I suppose there's nothing to keep you here.

  Я полагаю, тут тебя уже ничто не держит.

• I've been here all day.

  Я тут с тобой уже целый день.

• Officer, we're good here.

  ОФицер, да тут всё в норме.

• Things are crumbling around here, Kalinda, and I need to know who I can trust.

  Тут все разваливается, Калинда, и мне надо знать, кому я могу доверять.

• One day walking past here... father and I saw a big fat rabbit.

  Однажды, проходя тут, мы с отцом увидали большого кролика.

• Look what we got here, Wes.

  Смотри-ка, кто тут у нас, Уэс.

• For all the other couples you have here, too.

  И для всех пар, что сидят у нас тут, это тоже мотив.

• I can easily bunk down on here.

  Я с лёгкостью могу устроиться тут.

• He'll never look for me here.

  Он никогда не будет искать меня тут.

• I've never been here before.

  Я никогда раньше тут не был.

• This is not my idea to be here.

  И не моя идея прятаться тут.

• He says he can't stay here.

  Он говорит, что не может тут оставаться.

• You're not the only one around here who sees things, brother.

  Ты не единственный тут кто получает видения, брат.

• Hello, Guster. I didn't know you shopped here.

  Привет, Гастер, не знал, что ты тут отовариваешься.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел