| You think somebody got here before us? | Думаешь, что кто-то побывал тут до нас? |
| Feels like we're trapped here. | Такое впечатление, что нас тут заперли. |
| I always feel like I'm trapped here. | Я живу с ощущением, что меня тут заперли. |
| Well, no sense waiting around here for him. | Что ж, бессмысленно сидеть тут и ждать его. |
| It means the girls are still here. | Это означает, что девчонки ещё тут. |
| Come on, it's brass monkeys out here. | Пошли в дом, тут холодно. |
| He said that they wouldn't be here. | Он сказал, что их тут не будет. |
| Who do you think would be here? | А кто тут, по-твоему, может быть? |
| I think we're done here. | Надо идти, мы тут уже все сняли. |
| I swear.There's no one here. | Я клянусь... никого тут нет. |
| They're havinga charity event here. | Тут у них проходит благотворительное мероприятие. |
| In Africa ten people can sleep in here. | В Африке тут могло бы человек 10 спать. |
| I like having you guys here. | Мне нравится, что вы тут. |
| I got a puzzle here, Riley. | У меня тут задачка, Рэйли. |
| Back up will be here any minute. | Подкрепление будет тут с минуты на минуту. |
| All you've really got here is a workplace accident. | Ну, грубо говоря, тут у нас просто несчастный случай на работе. |
| You won't wear it out here. | Но тут все это не пригодится. |
| I grew a small beard here. | У меня тут уже бородка успела вырасти. |
| Wh - we're here because of you. | Что? Мы тут из-за тебя. |
| I just got a gig here in Miami. | Тут как раз выдалась халтурка здесь в Майами. |
| I'm here chilling, man. | А я расслабляюсь тут, приятель. |
| So it says here that you were born in New York. | Тут говорится что ты родилась в Нью-Йорке. |
| We tossed this building and the cars, it's not here. | Мы обыскали здание и машины, их тут нет. |
| You the only person who waves gun around here who drinks and shoots. | Ты тут единственный, кто размахивает оружием по всему дому, вот так напьёшся и застрелишся. |
| Got to be someplace to eat around here. | Должно же тут быть местечко, где можно поесть. |