Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• I'm not the only hypocrite here.

  К тому же, я тут не единственный лицемер.

• I stayed here while serving Mr. De Condé.

  Я жил тут, будучи на службе у мсье де Конде.

• Well, it says here he already met his deductible...

  Что ж, тут указано, что он уже использовал свою страховку.

• Lay them on the floor here...

  И положите их рядом, на полу тут же.

• Peter said I could stay here.

  Питер сказал, что я могу тут остаться.

• This here's Georgia, son.

  А у нас тут Джорджия, молодой человек.

• No wonder, with all those animals living here.

  И это не удивительно со всей этой компанией дикарей, которые у тебя тут поселились.

• If you have here, here, here, here...

  Если у вас... тут, тут, тут...

• There are two nice kids here with German accents.

  Баллин? У меня тут пара чудесных ребят с немецким акцентом.

• I got enough explosives here to take all of us.

  У меня тут достаточно взрывчатки для того, чтобы убить всех нас.

• The text said we should all meet here.

  В смс было написано, что мы все тут встретимся.

• I wasn't here when it existed but...

  Меня тут не было во время ее работы, но...

• So see what your intuition is here.

  Так, посмотрим, как у вас тут с интуицией.

• He should be in paradise here in Rome.

  Ну, тут в Риме он должен чувствовать себя в раю.

• I wish Alejandro was here to help.

  Я бы хотела, чтобы Алехандро был тут, чтобы помочь.

• We have two men poisoned here.

  У нас тут двое людей, которые отравились ядом.

• Not going on here in person.

  Понял? А не разгуливать тут во плоти.

• I d rather have you stay here as my secretary.

  Я бы предпочёл, чтобы Ты осталась тут, в качестве моего секретаря.

• Charley... you got 900,000 here.

  Эй, Чарли, у тебя тут 900 тысяч.

• Chuck Williams said this car was parked here all day.

  Чак Вильямс сказал, что его машина была припаркована тут весь день.

• We have a delicate situation here.

  Я хочу сказать: у нас тут щекотливое положение.

• If they ever knew Dobby was here...

  Если они только узнают, что Добби был тут...

• I got a message to meet Gus here.

  Гас сказал мне на автоответчик, что я должна с ним тут встретиться.

• Look, we're tired of being used here.

  Послушайте, мы тут устали от того, что нас используют.

• Guy really made himself at home here.

  Парень, на самом деле, устроился тут, как дома.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел