Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Bailey said I would find you here.

  Бэйли сказала, что я смогу найти вас тут.

• I would understand your qualms if Anna were here.

  Если бы Анна была тут, я бы еще понял твои колебания.

• They charge me 90 bucks a day to keep Brian here.

  Они обходятся мне по 90 баксов в день, чтобы держать Брайна тут.

• He should be down here celebrating.

  Он должен быть тут, вместе с нами и праздновать.

• We have here a scales that balances two different things.

  У нас тут есть весы, на которых уравновешены две разные вещи.

• Apparently not, because he's here.

  (ЖЕН) Видимо, возможно, потому что он тут.

• A-actually, Alicia doesn't work here anymore.

  Дело в том, что Алисия Флоррик тут больше не работает.

• Son, I know things are rough for you here.

  Сынок, я понимаю что некоторые вещи для тебя слишком грубые тут.

• He told me to meet him here.

  Он сказал, что мы с ним тут встретимся.

• Syl's office said that she would be here.

  На работе у Сил сказали, что она должна быть тут.

• It was here before my company built the neighborhood.

  Оно тут было еще до того, как моя компания построила эти дома.

• Whatever you say here is confidential.

  Всё, что ты тут скажешь, останется тайной.

• Well I only said, because Robbie here plays piano.

  Что ж, я это сказала лишь потому, что Робби тут играет на фортепьяно.

• Just let me stay here tonight.

  Позволь мне остаться тут еще на одну ночь.

• I told you we could not meet here.

  Я говорил тебе, что тут мы не можем встречаться.

• This is like attorney-client confidentiality here.

  Тут у нас полная конфиденциальность как у адвоката с клиентом.

• Your receptionist said I could wait in here.

  В приемной сказали, что я могу подождать тебя тут.

• I just think we're done here.

  Я просто подумал, что мы тут уже закончили.

• Explains everything except the symptom that got him here.

  Объясняет всё, кроме симптомов, из-за которых он тут оказался.

• If you have here, here, here, here...

  Если у вас болит... тут, тут и тут...

• And you are here all alone...

  И, не знаю, ты тут совсем один.

• Look. Every page but not here.

  На каждой странице по фотографии, а тут нет.

• I hardly thought to find you still here.

  Я думал, что едва ли найду вас тут после стольких лет.

• This town sure growed since I was last here.

  Этот город определённо вырос с тех пор как я был тут в последний раз.

• I remember when you were here before.

  Я помню, когда вы до этого тут бывали.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел