Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• I have not seen you around here before.

  Что-то я тебя раньше тут не видела.

• Four years we've been here, Ray.

  4 года мы были тут, Рэй.

• I told you never to come in here again, Cutter.

  Говорил же тебе, не появляйся тут больше, Каттер.

• No, I didn't even realize he was here till just now.

  Нет, я вообще только сейчас поняла, что он тут был.

• I think the Addams Family lives here.

  По-моему, тут живёт семейка Аддамс.

• We get holy candles from priest, but here, they no burn.

  Мы взять освящённые свечи у священника, но тут... они не гореть.

• You know, it stinks down here.

  Знаешь, тут пасёт жуть просто.

• I remembered I left something here. I don't want it to get thrown away.

  Я вспомнила, что кое-что тут оставила, не хочу, чтобы это выбросили.

• Why am I standing here and...

  Почему я стою тут, и...

• I don't really think I can be here.

  Наверное, я вообще не должна тут находиться.

• I've been living here two years already.

  Я тут живу уже 2 года.

• Gus and I are making some serious progress here.

  У нас с Гасом тут большой прорыв в деле.

• This is a neighborhood, there is children here.

  Тут процветает добрососедство, тут детей полно.

• I thought you understood what was going on here.

  Я полагал, вы понимаете, что тут происходит.

• There's at least 26 acres of property here.

  Тут как минимум 10 га площади.

• Agent Booth here thinks that Howard Compton found this out, and was going to tell the authorities.

  Агент Бут тут думает, что Говард Комптон узнал об этом, и собирался сказать начальству.

• It's about what I make here an hour.

  Примерно столько я зарабатываю тут в час.

• I can't stay here all night.

  Я не могу тут всю ночь сидеть.

• That here, but you, nobody! - Yes.

  Тут, кроме тебя, никого рядом нет.

• Whatever's in here got to be worth something.

  Что бы тут ни было, это наверняка что-то ценное.

• These flyers definitely weren't here before we jumped.

  Перед нашим прыжком в прошлое этих объявлений тут не было.

• I believe they were here tonight.

  Думаю, они были тут сегодня вечером.

• I'd much rather be here than at home being mad at myself for not going sightseeing.

  Я лучше буду тут, чем дома, где бы я злилась на себя за то, что не отправилась на экскурсию.

• I realized I can follow my dreams right here in New York City.

  Я поняла, что могу осуществить свою мечту и тут в Нью-Йорке.

• I am here to cheer you up.

  Я тут, чтобы поддержать тебя.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел