Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Sweetie, it just so happens I'm in a meeting here with a real live Italian.

  Милая, так получилось, что я на встрече тут с настоящим итальянцем.

• They stored armaments here, then blew everything up.

  Наверное, хранили тут вооружение и подорвали.

• Nick keeps money in here for emergencies.

  Ник хранит тут деньги на крайний случай.

• I have Diane and Cary here, hold on.

  Тут со мной Даян и Кэри, подожди.

• I think we got a little situation here.

  Думаю, у нас тут небольшая проблема.

• He's not here, you are.

  Его тут нет, ты есть.

• George. I'm looking at a sprinkling of rap sheets here.

  Джордж... да тут жалкие крохи из протоколов.

• Tony, there was a pair of stockings here.

  Тони, тут была пара чулок.

• Please, dad, you're like the godfather around here.

  Папа, пожалуйста, ты тут как крестный отец.

• You haven't been here 24 hours.

  Тебя тут не было 24 часа.

• I don't feel comfortable letting my kids play out here.

  Я чувствую себя неловко, когда знаю, что мои дети будут тут играть.

• We're not here to ask you for a favor.

  Мы тут не об услуге просить.

• It-it was here, and now it's gone.

  Он... он был тут, а теперь пропал.

• I wonder what used to be here.

  Интересно, что тут было раньше.

• I'm here to talk to my wife.

  Я тут, чтобы поговорить со своей женой.

• Nobody here does anything to be nice.

  Никто тут ничего не делает из любезности.

• Have a baby, right here on the spot.

  Роди ребенка, прямо тут на месте.

• I'm Mr. Joshua Perrotti's personal assistant, and he came in here yesterday for lunch.

  Я личный помощник Джошуа Перротти, он вчера тут обедал.

• But I'm not dying here.

  Но умереть тут я не хочу.

• I'm here to see Grayson Kent.

  Я тут, чтобы увидеться с Грейсоном Кентом.

• She lost her job, so she's working here as a temp.

  Она потеряла свою работу, поэтому работает тут секретарем.

• What are we doing down here?

  Что мы делаем тут, на полу?

• My, it's clean in here.

  Надо же, как тут чисто.

• Maybe we'll find one of your foreman's teeth in here.

  Может мы найдем тут зубы кого-то из наших мастеров.

• I told her I was okay here.

  Я сказала, что мне и тут нормально.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел