Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• I'm at Erika's, reception is weak here.

  Знаю, я у Эрики, тут очень плохо берет.

• I've never known you guys to set up a booth here before.

  Я никогда не думала, что вы, парни, раньше тут ставили будку.

• I was just crashing here with Casey.

  Я просто тут ругалась с Кейси.

• But we have some folks here that are pretty concerned about their safety deposit boxes.

  Но у нас тут несколько людей, которые очень озабочены их ячейками.

• This here is everything you need to know about saltwater fishing.

  Тут написано обо всем, что нужно знать о ловле рыбы.

• Then we have to stay in here tonight.

  Только тогда мы останемся тут на ночь.

• Settling down here was too dull for you.

  Устаканивать тут все было слишком скучным для тебя.

• I am here because I love this country.

  Я тут, потому что я люблю эту страну.

• I'm so psyched you're here.

  Я просто балдею, что вы тут.

• Really sorry about that, but we're talking here.

  Извините, но мы тут разговариваем.

• We're actually all assistant editors here.

  Мы по сути тут все ассистенты редактора.

• I've been here a few times.

  Я тут уже ел, ну, ты в курсе.

• I thought I could protect you better from in here.

  Я думаю, что тут я смогу вас лучше защитить чем снаружи.

• Yet here I am, with you.

  И всеже я тут, с тобой.

• Not like there's much to save here anyway.

  Тут уже все равно нечего спасать.

• I assure you that everyone here is vital to the operation.

  Я гарантирую, все тут жизненно важны.

• By remaining silent, you let this... clearly dangerous woman stay here.

  Храня молчание, ты позволишь этой... опасной женщине остаться тут.

• I think I know what's going on here.

  Кажется, я знаю, что у нас тут.

• He's here to kill someone.

  Он тут, чтобы убить кого-то.

• This one you have to watch while you're here.

  Это вам стоит глянуть, раз уж вы тут.

• Look, here's the thing.

  Послушай, тут вот какая вещь.

• Just giving Dr. Reed here some gardening tips.

  Я тут даю доктору Риду советы по садоводству.

• The man who lived here was murdered.

  Мужчину, который тут жил, убили.

• Now, it's like Serbo-Croatia up in here.

  Теперь, тут как-будто сербо-хорватская война.

• I got a couple Super Bowl tickets here.

  У меня тут на Суперкубок пара билетов есть.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел