Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• You know, most people around here would be pretty excited about this plain old burger here.

  Знаешь, большинство тут было бы очень радо этому незамысловатому бургеру.

• Skitters have been sweeping through here and here.

  Скиттеры быстро продвигаются тут и здесь.

• So I've got a job here, and my mom moved here.

  В общем, я получил тут работу, и моя мама переехала сюда.

• Some hideous tapestry that never would've been here had I lived here because...

  Какой-то жуткий ковёр, который, живи я здесь, тут бы не висел, потому что...

• The other prisoner who was here when I got here.

  Другой заключенный, был тут, когда меня привезли.

• Whoever was here before, they're not here now.

  Если тут раньше кто-то и жил, то сейчас уже никого.

• I thought we'd look here first because of his certain interest here.

  Он знал, что в первую очередь мы пойдем сюда, потому что у него тут особый интерес.

• Not here, here is his workshop.

  Не здесь, тут его мастерская.

• Stanley said the mortars were on trucks here, right here, just east of Shaw Creek Bridge.

  Стэнли сказал, что миномёты были на грузовика вот тут, к востоку от моста Шо-Крик.

• A lot of images that are in here are in here.

  Много образов, которые находятся тут от сюда.

• We had a door here when we lived here.

  У нас здесь была дверь, когда мы тут жили.

• Taurus is here, and Orion is here...

  Телец вот тут, а Орион здесь...

• Right here, here it is, Krisha.

  Прямо тут, вот оно, Криша.

• I ate here every day, worked here every summer.

  Я обедал здесь каждый день, работал тут каждое лето.

• But if he kept her here, then the others will be here, too.

  Но, если он хранил её здесь, тогда и другие тоже должны быть тут.

• She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five.

  Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти.

• living here, working here, having leisure here.

  Живя тут, работая здесь, отдыхая там.

• We'll start the search at the Primitive caves here, then onto the Primitive ruins here and here.

  Начнем поиск в пещерах дикарей, здесь, потом через руины дикарей тут и тут.

• While we're here and you're here, no jokes with that Poerstamper.

  Пока мы все тут, советую не шутить с этим Пурстампером.

• I live here, and I go to school here occasionally.

  Я тут живу, хожу на занятия время от времени.

• You will eat here and go to school from here.

  Ты будешь тут есть и ходить отсюда в школу.

• Nobody touch anything here until the insurance assessors have got here.

  Ничего не трогайте, пока страховщики тут всё не осмотрят.

• But the lady who was here before us lived here for quite some time.

  Знаю лишь, что бывшая до нас дама немало тут прожила.

• So the men here work 17 hours a day, so there are some lonely ladies here.

  Мужчины работают здесь по 17 часов в сутки, поэтому тут полно одиноких дамочек.

• So I sleep here and I work here.

  Так что я спала тут и работала.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел