| You haven't even been here two weeks and I'm already in your room. | Ты тут меньше двух недель, а я уже в твоей комнате. |
| Richard Nixon's personal checking account is in here. | Да тут личный счет Ричарда Никсона. |
| There's another drug here, Item 7.7. | Тут есть еще одно лекарство - пункт 7.7. |
| My doctor's right here if you want to talk to him. | Тут рядом мой врач, если хочешь поговорить. |
| There's no government to overthrow here. | Тут нет правительства, чтобы свергать его. |
| There's kind of a limited menu here in the ridge. | Тут как бы маленькое меню, у нас в Ридже. |
| It's about to get crazy out here. | Тут совсем с ума можно сойти. |
| She has her whole Pilates class schedule scribbled in here. | У неё тут целое расписание занятий по пилатесу. |
| Dude, we're trying to help Jeff here. | Чувак, мы тут пытаемся Джеффу помочь. |
| Now, you're not in charge here. | Теперь ты тут не при делах. |
| Well, it's no use staying here. | Ну, тут оставаться смысла нет. |
| No, you're good right here. | Нет, ты и тут справишься. |
| Like right here is my favorite New York pizza joint. | Например, вот тут - моя любимая пиццерия в Нью-Йорке. |
| I live really close to here. | Я живу тут в двух шагах. |
| Well, try and think of your time here as a mandala. | Постарайся воспринимать свое время тут как мандалу. |
| We got a lot bigger problems, here, man. | У нас намного серьезнее проблемы тут. |
| We're freezing out here, really... | Мы не на шутку тут замерзли... |
| The only work here is in restoration and tourism. | И работать тут можно или реставратором, или в туризме. |
| These ships are for our guests, who must leave because it is no longer safe for them here. | Это корабли для наших гостей, которые должны улететь, потому что для них тут больше не безопасно. |
| I don't know why I'm here in the first place. | Я даже не знаю, почему тут нахожусь. |
| Because all I can find in here is body gelato. | Потому что все, что я смогла тут найти - это гель для тела. |
| Matthew here says... that you didn't pay him for fixing your sink. | Мэтью, тут говорит, Что ты ему не заплатил За починку твоей раковины. |
| We'll be right here if you need us. | Мы будем тут, если понадобимся. |
| But here tramps can both eat and sleep. | Оскар, тут знак, что здесь можно поесть и поспать. |
| Well, I just had this weird feeling that my money wasn't safe here anymore. | У меня странное ощущение, что хранить деньги тут не безопасно. |