Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Look what we got us here, brothers.

  Смотрите, что у нас тут, братья.

• Stuart's asleep, and I thought I was here alone.

  Стюарт спит, и я думала, что я тут одна.

• Well, so, I'm here with his wallet.

  Ладно, и вот я тут, с его кошельком.

• All right, if we're done, I'm dying here.

  Ладно, если мы закончили, я тут умираю.

• I know you got in late, but I run things around here...

  Я знаю, Вы поздно прибыли, но я заведую тут делами...

• There has to be some reason that you're here tonight.

  Должна быть причина почему ты тут сегодня ночью.

• Dana, I'm here with a group of people.

  Дана, я тут с людьми.

• Your company here was not my intent.

  Твоя компания тут, не было моим замыслом.

• They're illegal, but they're here.

  Они незаконны, но они тут есть.

• Chief, I think it's obvious what went down here.

  Шеф, по-моему, совершенно очевидно, что тут произошло.

• He should definitely be in here.

  Он сто процентов должен быть тут.

• SHAWN: There's something up with this wall right here.

  Здесь что-то не так, с этой стеной вот тут.

• All right, everybody out of here.

  И так, все кто тут есть.

• Children walk by here every day carrying their hopes and dreams.

  Дети гуляют тут каждый день, лелея свои надежды и мечты.

• There's got to be at least two dozen bones here.

  Тут должно быть по меньшей мере две дюжины костей.

• I got a map right here.

  У меня тут и карта имеется.

• I have a little something for you under here.

  У меня тут кое-что для тебя есть.

• We're in an emergency here.

  Мы тут находимся в чрезвычайной ситуации.

• Garrett, I've got two men in diapers here.

  Гарретт, у меня тут двое мужчин в подгузниках.

• I am sensing that there is something missing in here.

  Я чувствую, что тут чего-то не хватает.

• Your mom told me you were here.

  Твоя мама сказала, что ты тут.

• I am here because I care about you.

  Я тут, потому что ты мне небезразлична.

• Amy once ate an entire pecan pie here.

  Эми однажды съела весть торт тут.

• No obvious signs of a child ever having been here.

  Не похоже, чтобы тут был ребенок.

• Well Maartje, I hope you'll like it here.

  Ну, Маартье, я надеюсь, тебе тут понравится.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел