Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• We have no hummus here for you.

  У нас тут нет гумуса для тебя.

• Look, I'm trying to give you a chance, here, man.

  Слушай, мужик, я тут предоставляю тебе шанс.

• I thought it was just you in here, Doc.

  Думал, тут только ты, док.

• Dean, there may be nothing in here.

  Дин, тут не может ничего быть.

• I think we've got the mafia here.

  Думаю, у нас тут мафия.

• You wait here with your ice bucket while I check that out.

  Жди тут с ведерком для льда, пока я проверю.

• You must find it dull here.

  Вам тут, наверное, скучно.

• You guys left him here all alone?

  Вы что, ребят, его одного тут оставили?

• You have no idea how much boning goes on here.

  Ты не представляешь, сколько тут перепихонов.

• I had to get away, so I came here.

  Должен был уехать, и оказался тут.

• From a guy who works here.

  Взял у парня, он тут работает.

• Well, I'm not going to be here that long.

  Что же, я не собираюсь тут задерживаться.

• Maybe, but you've got one here too.

  Может быть, но у тебя оно есть и тут.

• My dad says I can work a few hours here and there.

  Папа сказал, я могу работать пару часов тут и там.

• Let's start by finding out who played here recently.

  Давай начнем с того, что выясним, кто тут часто играет.

• Corinne, you being here and seeing me marry Jim means the world to me.

  Корин, то, что ты тут и присутствуешь на моей свадьбе с Джимом, многое для меня значит.

• You just hide here and pray for wind?

  Значит, вы тут прячетесь и молитесь о сильном ветре?

• I'm surprised he didn't beat me here.

  Я удивлен, что он меня тут не встретил.

• I heard Richard Hendricks was here.

  Я слышал тут был Ричард Хендрикс.

• The other day, there was something here... we called it a snow monster.

  Недавно тут был кое-кто... кого мы назвали снежным монстром.

• Now it says here that the internship is only for college students.

  Тут написано, что стажерами могут быть только студенты.

• There's a reason I'm down here.

  Есть причина, почему я тут внизу.

• I have the racing form right back here.

  У меня таблица заездов прямо тут, сзади.

• There's no-one here but me and my Vera.

  Тут нет никого, кроме меня и моей Веры.

• I'm just here to check up on our little arrangement.

  Я тут просто, чтобы проверить наше соглашеньице.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел