Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• No, I was here all night.

  Нет, я был тут всю ночь.

• You really shouldn't eat things in here.

  Не стоит тебе тут есть всякое.

• I have a carjust down here.

  У меня машина тут, недалеко.

• He's standing right here, the man who just apparently committed this hoax on your department.

  Он стоит прямо тут, человек который, похоже, только что разыграл ваш департамент.

• Lot of people come through here in that time.

  Много людей было тут за это время.

• I thought that you were the only one living here.

  Я думала, что только ты тут живёшь.

• Stay here and wait for my signal.

  Оставайся тут и жди моего сигнала.

• Glad you're here to sort it out.

  Рад, что ты тут, чтобы всё уладить.

• People live here, you know.

  Тут люди живут, между прочим.

• That's what we do here...

  Это то чем мы тут занимаемся...

• You see what's going on here, I'm sure.

  Я уверен, вы понимаете в чем тут дело.

• Thank you very much for being here - it means a lot.

  Спасибо, что ты тут... это много значит.

• All right, let's see here.

  Ладно, посмотрим что тут у нас.

• My dad was here before he was deployed to Vietnam.

  Мой отец был тут, до того как его отправили во Вьетнам.

• This guy hit on everyone here during his fellowship year...

  Он тут всех перебрал за год стажировки...

• Why would he be here, Gretchen?

  С чего бы ему тут быть, Гретчен?

• He can't stay here, Elsa.

  Он не может оставаться тут, Эльза.

• Show us what you do around here, Charlie.

  Покажи нам, чем ты тут занимаешься, Чарли.

• Looks like I'm stuck here for the rest of my life.

  Похоже, я тут застрял навсегда.

• I see I'm not the only one without a social life here.

  Я смотрю, что не я один тут без общественной жизни.

• Okay, Mike should be here soon.

  Так, Майк скоро тут будет.

• Harry, you do face some exposure here.

  Хэрри, вас тут могут представить в неприглядном свете.

• I know what's happening here.

  А я знаю, что тут происходит.

• Whatever your story is, you're not welcome here.

  Какая бы у тебя ни была история, тебе тут не рады.

• Ted probably has a sledgehammer around here somewhere.

  У Теда тут где-то была кувалда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел