Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Nobody told me that Evan would be here.

  Мне никто не сказал, что Эван будет тут.

• Well, a lot have been here all their lives, generations.

  Ну, многие провели тут всю жизнь, живут поколениями.

• Out here smokin' up like we're in India.

  Тут мы не курим как в Индии.

• He was only in here 15 minutes first thing.

  Он был тут всего 15 минут.

• The stable lads should all still be here.

  Все крепкие ребята еще должны быть тут...

• There's, like, a thousand recipes in here.

  Да тут, похоже, тысячи разных рецептов.

• Good thing you're not the final word around here.

  Хорошо, что не за тобой тут последнее слово.

• There's a rifle in here that shoots special bullets to kill Siegbarstes.

  Тут есть ружье, которое стреляет особыми пулями, чтобы убить крушителя.

• Shame y'all have so little time and you're wasting it here.

  Жаль, вам так немного жить осталось, а вы тут зря тратите время.

• I wouldn't know what we normally do around here.

  А я не знаю, чем тут обычно занимаются.

• I didn't even realize you were here.

  Я даже не знала, что ты тут.

• Listen, we're all stuck down here together.

  Послушай, мы все вместе тут застряли.

• Has to be a key around here somewhere to decipher it.

  Где-то тут должен быть ключ, чтобы это расшифровать.

• I've been here with you, Owen.

  Я была тут с тобой, Оуэн.

• Why don' t you sit in here for a few minutes.

  Почему бы вам не присесть тут на минутку.

• She's just helping me out here at my mother's insistence.

  Она просто помогает мне тут по настойчивому требованию моей мамы.

• And I want to be here beside you.

  И хочу быть тут, рядом с тобой.

• You might be the last person I'm seeing here.

  Возможно, ты последняя, с кем я тут вижусь.

• I've only been here with boys before.

  Раньше я тут бывала только с парнями.

• Someone should tell him that I'm here.

  Кто-то должен ему сказать, что я тут.

• I still don't even know what's wrong, why you wanted me here.

  Я до сих пор даже не знаю, что не так, почему ты хотела, чтобы я был тут.

• Because here, I'm afraid of the monster.

  Потому что тут я боюсь монстра.

• With Charmaine getting married, There's nothing left for me here, lifewise.

  Шармейн выходит замуж, меня тут ничего не держит.

• PHIL: Jax, Irish are here saying they got a delivery.

  Джек, тут ирландцы - говорят, у них доставка.

• You're on pretty shaky ground here, Agent Doggett.

  Вы достаточно раскачали тут землю, агент Доггетт.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел