| I think we got a serious problem here. | Думаю, у нас тут серьезная проблема. |
| Wait, there's a name here. | Погодите, тут и имя есть. |
| We don't need to sit here and gravel... | Мы не обязаны тут сидеть и пересмыкаться... |
| Well, there's plenty of space here. | Что ж, тут полно места. |
| I got everything you need right here. | У меня тут все, что тебе нужно. |
| I told you I'm working here. | Я говорил, я тут работаю. |
| This one's never been to the mill - but boxes here with you guys. | Которая никогда не была на фабрике, но боксирует тут с вами, парни. |
| I'd rather stay here and help you with the brotherhood. | Я бы предпочла остаться тут и помочь вам с братством. |
| We're blind down here, Lieutenant Shepard. | Мы тут ослеплены, Лейтенант Шепард. |
| I'm here because this... this is my job. | Я тут, потому что... это моя работа. |
| He should've been here by now. | Он должен был быть уже тут. |
| Luckily, we left the cake and presents here. | Хорошо, что оставили торт и подарки тут. |
| I didn't see you at the office, but we meet here. | Я не видел тебя в офисе, но встретил тут. |
| It says Dok Go Jin's video here. | Написано, что тут видео с Токко Чжином. |
| I'm here to see Senator Sheridan. | Я тут для встречи с сенатором Шеридан. |
| Look, Angela, I am here to determine whether you are a danger to yourself or others. | Слушайте, Анжела, я тут, чтобы установить, опасны ли вы для себя или других. |
| I'd rather not be here. | Я бы не хотела тут быть. |
| I think we might have a hustler here, Har. | Видимо у нас тут азартный игрок, Гарри. |
| Having a good time here at the Alliance for Retired Americans. | Я тут хорошо провожу время на встрече Союза за американцев-пенсионеров. |
| I hate that we are sitting around here wasting our time. | И мне не нравится, что мы тут сидим и всё на часы поглядываем. |
| I think you went to the jewelry store inside here, and you brought back a gem. | Я думаю ты посетил ювелирный магазин вот тут, и принес оттуда самоцвет. |
| That is not what is happening here. | Это ваще не то, что тут происходило. |
| There's someone called 'lump of bad luck' here. | Тут кто-то записан как "Ходячее Невезение". |
| Did you know that John Cage once performed here? | А ты в курсе, что тут однажды Джон Кейдж выступал? |
| I guess there's somebody around here she's not ready to say goodbye to. | Я думаю, тут есть кто-то с кем она не готова попрощаться. |