Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Probably not a great signal in here, but... your mom might be a little late.

  Вероятно тут не очень хороший сигнал Твоя мамочка будет немного позже.

• No offense, but, Thea, you shouldn't be here.

  Без обид, Теа, но тебя тут быть не должно.

• Am I that dispensable around here?

  Без меня тут что, можно обойтись?

• I am here, my little daddy with you.

  Я тут, мой маленький, папа с тобой.

• I was right here where you left me.

  Я была тут, где ты бросил меня.

• Malekith knew the Aether was here.

  Малекит знает - Эфир был тут.

• I believe that, but here's the thing.

  В это верю, но тут вот какое дело.

• As you can see, there's nothing here.

  Как вы видите, тут не так много людей вокруг.

• Guys, we got something here.

  Ребята, у нас тут кое-что есть.

• And we're all here wearing an apron.

  И вот мы тут все вместе, в одинаковых фартуках.

• That women's breakup support group is here, and they tap us out.

  Тут у нас группа поддержки разведённых женщин, и они нас с ума сводят.

• Now, I have a first aid kit around here somewhere.

  Так, где-то у меня тут была аптечка...

• See, I was under the impression we got ourselves a party here.

  Мне казалось, что мы все тут собрались на вечеринку.

• "attempting" being the key word here... from entering my very own home.

  "воспрепятствовать" тут ключевое слово... пройти мне в свой собственный дом.

• We got plenty of rust here from all the salt water corrosion.

  У нас тут много ржавчины от коррозии в соленой воде.

• If the notary had existed at the time of Noah, we would not be here.

  Если бы нотариат существовал во времена Ноя, нас бы тут не было.

• The English had a mill here, and it fell into a sinkhole.

  У англичан тут стояла мельница, она - провалилась в яму.

• I left some stuff here that I need.

  Я тут оставила нужные мне вещички.

• We will build a home here together.

  Мы построим тут дом, вместе.

• I wasn't even here and I'm ashamed.

  Меня тут не было, но мне стыдно.

• Me and my pet gorilla are here on business.

  Мы с гориллой тут по делу.

• It's nice, what you've done here.

  Это здорово, что ты тут сделала.

• We could just stand here without a plan.

  Мы можем просто тут постоять безо всякого плана.

• I've only worked here 6 months.

  Я работаю тут лишь 6 месяцев.

• Actually, you're the reason I'm here.

  На самом деле я тут из-за тебя.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел