Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Our man came here, but he left before us.

  Главарь уже был тут, он ушёл до нас.

• It must have been here all day.

  Похоже, весь день тут валяется.

• I'll try to pick up some odd jobs here and there.

  Поищу каких-нибудь заработков тут и там.

• Actually, there was someone here today.

  Вообще-то, был тут один сегодня.

• I hope we don't get locked in here.

  Надеюсь, нас тут не запрут.

• What the hell is Garbage doing here?

  Что, черт возьми, Отброс делает тут?

• Having a little chin-wag with William here.

  Мы тут с Уильямом немного болтали.

• Who said something about sin here.

  Кто это тут говорил о грехе?.

• He's been standing out here for 20 minutes.

  Он стоит тут уже 20 минут.

• You see, comrade, it's a little different here.

  Видите ли, товарищ, тут немного другие порядки.

• I know what's goir on here.

  Я знаю, что тут происходит.

• You say, no, right here, near your eye.

  Вы говорите: нет, прямо вот тут, около глаза.

• Says here you will be our hostages.

  Тут сказано, что вы - заложники.

• You can get a Japanese video camera here and save half the price.

  Тут получишь камеру из Японии и еще половину сэкономишь.

• I've got some medical research here.

  У меня тут результаты медицинских исследований.

• We got a man here with mental distress.

  У нас тут мужчина с психическим расстройством.

• I still can't work out how the shooter got in here undetected.

  Я пока не понимаю, как стрелок смог оказаться тут незамеченным.

• Find out who was here the night Thomas was killed.

  Выясним, кто был тут в ночь, когда убили Томаса.

• Recently we designed a new banking service for one of the big banks here in America.

  Недавно мы разрабатывали банковскую службу для одного из крупных банков тут в Америке.

• I felt bad thinking about you in here with all the crazies.

  Мне стало плохо от мысли, что ты тут в компании всех этих психов.

• Too bad we're stuck here.

  Паршиво, что мы тут застряли.

• There's nothing here for me, sir.

  Мне тут делать нечего, сэр.

• I've been cleaning here for three years.

  Я убираюсь тут около трех лет.

• Cappie's here but he's very depressed.

  Кэппи тут. но он очень расстроен.

• Okay, I see what you're doing here.

  Ладно, я посмотрю что вы тут делаете.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел