Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• Grayson, I am here to help.

  Грейсон, я тут, чтобы помочь.

• Because I'm always here when you need me.

  Потому, что я всегда тут как тут, когда ты нуждаешься во мне.

• I hope your patient isn't still sick... Forcing you to stay here all night.

  Надеюсь, твоя пациентка уже выздоравливает... и не заставит тебя торчать тут всю ночь.

• Two gentlemen are here to see her.

  Тут два человека хотят с ней поговорить.

• What a charming little place you have here.

  Какое у вас тут очаровательное местечко.

• Let's see, I got myself one deuce here.

  Теперь посмотрим, что у нас тут? Посмотрим...

• Quite a... place you've made down here for yourself.

  Интересное... логово ты тут себе устроил.

• You should be careful who you follow around here.

  Осторожно выбирайте за кем тут следить.

• You'll barely know we're here.

  Ты и не заметишь, что мы тут.

• Guys, we can't be in here.

  Ребята, мы не может находиться тут.

• We'll be here all night.

  Мы тут так до ночи досидим.

• I pick up freelance jobs here and there.

  Я работаю временно то тут, то там.

• Right here, I have a camel-milk chocolate bar from Dubai.

  Прямо тут, у меня есть верблюжье-молочный шоколад из Дубая.

• You have a physician right here.

  У тебя врач тут прямо под боком.

• I have a navy admiral here to see you.

  У меня тут адмирал, который хочет тебя увидеть.

• There's a clear moral choice here, Your Honor.

  Тут ясный моральный выбор, Ваша Честь.

• 'Cause it's not just dangerous down here, it's unpredictable.

  Потому что тут не только опасно, но и непредсказуемо.

• I'm feeling there's a conflict of interest here.

  Я чувствую, что тут возникает конфликт интересов.

• Doc, we've got a man down here.

  Док, у нас тут человек упал.

• You're losing some coolant here.

  У вас тут подтекает охлаждающая жидкость.

• I know neither one of us ever expected to be here.

  Я знаю, ни один из нас не ожидал, что окажется тут.

• Lex, I know you're here.

  Лекс, я знаю что ты тут.

• Sorry, mate, you can't smoke in here.

  Прости, приятель, но тут курить нельзя.

• I'm going to stay here until he's out of surgery.

  Я собираюсь тут оставаться, пока операция не закончится.

• No one knows I'm here.

  Никто не знает что я тут.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел