Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• All right, we're on the clock here.

  Ладно, у нас тут все по часам.

• I think we have a problem here.

  Думаю, у нас тут проблемка.

• Not until we know exactly what's going on here.

  Пока не разберемся, что тут происходит.

• Some very exciting stuff's going on here.

  У нас тут всякое интересное творится.

• Sam, we're having serious sound issues out here.

  Сэм, у нас тут серьёзные проблемы со звуком.

• These guys have been here for two weeks.

  Эти парни сидят тут две недели.

• I told Hank Cooper that Tracy Jordan would be here.

  Я сказал Хэнку Хуперу, что тут будет Трейси Джордан.

• Look, my battery's dying, and the outlets here are shaped weird.

  Слушай, у меня батарейка садится, а розетки тут странной формы.

• I wish Freddy was still here.

  Хотелось бы, чтобы Фредди был тут.

• You're standing here for this, Sarge.

  Вы сержант, стоите тут ради этого.

• I either sit here in the kitchen or go upstairs and take a shower.

  Сижу тут на кухне или иду наверх принять душ.

• Yes, Mrs. Matuschek, he's here.

  Да, миссис Матучек, он тут.

• Who knows how long you'll have to stay here.

  Да и кто знает, сколько вы пробудете тут.

• I know he's been here.

  Я знаю, что он был тут.

• And here we have a badminton court.

  А тут у нас корт для бадминтона.

• Mrs. Carlsen's been here while you were out to dinner.

  Джо, пока тебя не было тут заезжала миссис Карлсен.

• You better not let the boss catch you around here.

  Лучше бы, чтобы босс не застал вас тут.

• I wouldn't be happy here.

  Я не был бы счастлив тут.

• I can't wait here all day.

  Я не могу ждать тут весь день.

• Okay, we're all adults here.

  Ну что ж, мы тут все взрослые люди.

• Well, I'm not waiting here.

  Что ж, я тут не останусь.

• Doesn't look like anybody's here.

  Не похоже что тут кто-то есть.

• But still, President Hathaway, he needs to know what you have here.

  Тем не менее, президент Хэтэуэй должен знать, что тут происходит.

• I don't want to be here all day.

  Я не могу тут торчать целый день.

• Wacky, there's no gray coats here.

  Ваки, тут нет серых пальто.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел