Примеры в контексте "Here - Тут"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Тут

• I got all my club supplies in here.

  Тут у меня все, что мне понадобится в клубе.

• I'm sitting here trying to figure it out myself.

  Я тут сам сижу и пытаюсь всё это осмыслить.

• There must be 200 people here!

  Тут, должно быть, человек 200.

• I never even knew this cemetery was here.

  Я даже и не знал, что тут есть кладбище.

• They don't sell flowers anywhere near here, so, I just bring them myself.

  Тут нигде поблизости не продают цветы, так что я приношу их сама.

• You know what they have here?

  Знаешь, что у них тут есть?

• I was wondering if you'd be here.

  Я удивлен, что ты тут.

• We'll hang back here and work on the receipts, see who else Joubert bought from.

  А мы пока тут поработаем со счетами, посмотрим, у кого еще покупал Жубер.

• Look at what we got here.

  Посмотрите-ка, что у нас тут.

• Since he legally doesn't belong in here, you've been ordered to stay with your prisoner.

  Поскольку он находится тут нелегально, вам приказано оставаться со своим заключенным.

• Winston, I'm glad you're here.

  Винстон, я рад, что ты тут.

• It's nice having you work here.

  Это классно, что вы тут работаете.

• We don't care what you're doing in here.

  Нам всё равно, что ты тут делаешь.

• You're lucky he's here.

  Тебе повезло, что он тут.

• Can't stay here, Vick - we've been compromised.

  Тут мы остаться не можем, Вика - нас раскрыли.

• Man, I've been here for hours.

  Мужик, я столько часов тут торчу.

• Sorry, that question's not on here.

  К сожалению, такого вопроса тут нет.

• I just thought that's a job that the Mexicans do here.

  Я просто думал, что мексиканцы держат тут этот бизнес.

• Let's see what we've got here.

  Посмотрим, что у нас тут есть.

• This kind of thing happens in here all the time.

  Тут такие вещи - нормальное дело.

• Take the stairs, I'll search down here.

  Возьми второй этаж, я поищу тут, внизу.

• I was told there was a doctor here who might help me.

  Мне сказали, что тут есть доктор, который сможет мне помочь.

• Because I don't live here.

  Потому что я тут не живу.

• No, Monkey, there's no snakes here.

  Нет, обезьянка, тут нет змей.

• You missed it, there was full on no-holds-barred kissing in here a couple nights ago.

  Пару ночей назад тут была целая серия беспощадных поцелуев.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел