| All right, Harvey, here it is. | Ладно, Харви, вот как будет. |
| And after dinner, here's what happens. | А вот что происходит после ужина. |
| Okay, I was talking to the bride-to-be here. | Вообще-то я говорила вот с этой невестой. |
| The old woman, here - a tidbit. | Старуха, вот - лакомый кусок. |
| And here he is less than a mile from Leland's office. | И вот он здесь, на расстояние меньше мили от офиса Лелэнд. |
| So here is what leaders have in common. | Вот что общего есть у лидеров. |
| I'm getting another idea out of the universe here. | Я снова притягиваю идею из вселенной, вот... |
| And here is one of my paintings. | И вот одна из моих картин. |
| It's why you're still here. | Вот почему ты до сих пор здесь. |
| No, you got something right here. | Нет, у тебя что-то прямо вот здесь. |
| So we're looking around here. | Значит, мы осматриваем вот тут. |
| They don't know you here at all. | Тебя здесь просто никто не знает, вот и все. |
| She said that she lived here, so they came to check. | Она сказала, что жила здесь, вот они и пришли проверить. |
| And so here, you can see again, the chosen take. | И вот здесь, посмотрите еще раз, выбранный снимок. |
| That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists. | Вот эта линия здесь, растущая сила, этих иранцы называют квиетистами. |
| But here's the way it works. | И всё же, вот как это работает. |
| With body language, here's what you've got to do. | И что касается языка тела, вот как Вы должны его использовать. |
| So here is a complete picture of the universe about 14-odd billion years ago. | Вот полная картина тогдашней вселенной около 14 миллиардов лет назад. |
| And here's what the story is. | И вот что здесь имеется в виду. |
| Okay, so here's where we started. | Итак, вот где мы начали. |
| So it goes to this lady here. | Итак приз достается вот этой даме. |
| And so, here he is sitting under the table. | А вот и он, сидит под столом. |
| OK, so, here I am on the motorway. | Ну вот, я еду по автостраде. |
| So here's a list of problems that come up. | И вот возникает целый ряд проблем. |
| So here are a couple of images from SOLEs. | Вот несколько фотографий с занятий СОУП. |