Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• And here are one or two that may be useful to you.

  И вот парочка из них, которые могут вам пригодиться.

• And here is your half share of the partnership, Your Majesty.

  А вот Ваша половина долевого участия, Ваше Величество.

• And here is the man they have come to see.

  И вот тот человек, на которого мы пришли посмотреть.

• Ms. Thorne, here's our client list.

  Мисс Торн, вот наш список клиентов.

• But here I am making a clean - start.

  Но вот я здесь, начинаю все с чистого листа.

• Well, here's your new home away from home.

  Ну, вот ваш новый дом вдали от дома.

• But here's my suggestion, son.

  Так вот, что я думаю, сынок.

• Ladies and gentlemen, here she comes.

  Леди и джентельмены, вот и она.

• Okay, so here's what you do.

  Итак, вот что надо сделать.

• Then he touched my neck, here...

  Потом прикоснулся к шее, вот тут...

• Then put it here, inside it, on the wood.

  Теперь установи это сюда, вот так, на дерево.

• It is why all of you are here and the rest are not.

  Вот поэтому вы здесь, а остальные - нет.

• Now, this picture here, we had a section of this blown up.

  Вот, эта фотография тут, мы увеличили этот участок.

• See... you're standing right here.

  Вот смотрите, вы прямо здесь.

• For sitting here while you talk to me like that.

  За то, что я сейчас сижеу вот здесь, а ты со мной разговариваешь в подобных тонах.

• If only there were an actual doctor here who knew better.

  Вот если бы только здесь был доктор, который знал бы, что лучше.

• If you need anything, please contact me here.

  Если понадобиться что-нибудь, вот, позвоните.

• And lo these few weeks later, here they are in Kentucky.

  И вот спустя пару недель, они тут в Кентукки.

• I'm just here at the hospital, volunteering.

  Вот как раз в больнице помогаю.

• Okay, here we go with Uncle Nate.

  Вот так, иди к дяде Нейту на ручки.

• I said I'd be back with my answer and here I am.

  Я сказала, что вернусь с ответом, вот я и вернулась.

• And here's me looking out the window at absolutely nothing.

  И вот я смотрю в окно на абсолютную пустоту.

• Okay, here's what I'm thinking.

  Так, вот что я думаю.

• And here are your ailments for this week.

  Вот ваши заболевания на эту неделю.

• And here he is dead, facedown on his desk.

  А вот он мёртвый, лицом на столе.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел