Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• This line right here must be a power conduit.

  Похоже, что эта линия, вот здесь, - энергетический сосуд.

• I wonder what brought them here.

  Я вот думаю, что привело их сюда.

• Right before she ran out of here.

  Вот момент, до того как она сбежала отсюда.

• Finding evidence is the reason we came here.

  Поиск доказательств - вот причина, по которой мы здесь.

• It's right here, look.

  Вот она, прямо здесь, сам посмотри.

• I need this Mac here with me, focused.

  Мне нужен вот этот Мак, здесь со мной, сосредоточенный.

• He had lunch here and was in there forever.

  Но вот здесь он обедал и пробыл, наверное, вечность.

• Sign here for your valuable property.

  Распишитесь вот здесь, за сдачу вашего ценного имущества.

• Data here, hat goes there.

  Буду! Данные здесь, а шляпы вот.

• You can't drag her in here without telling me.

  Ты не можешь вот так просто притаскивать её сюда, не сказав об этом мне.

• There they go, here we stay.

  Ну вот, они улетели, а мы остались.

• I hurts back here, too.

  У меня болит спина и вот здесь тоже.

• 305ºÅ you're here next to sleeping beauty.

  Номер 305, вот здесь, рядом со спящей красавицей.

• That started our 15-year quest to get here.

  Так начался поиск длиной в 15 лет, и вот мы здесь.

• Now here am I talking about his idea.

  Вот сейчас, здесь, я говорю о его идее.

• Well here a picture of something called the mean species abundance.

  Ну вот вам картина того, что называется "средняя численность вида".

• So the front door will be here.

  В таком случае, входная дверь будет вот здесь.

• These guys here, no change.

  Эти ребята, вот здесь, остаются без изменений.

• This officer here, Captain Drood.

  Так вот, что касается этого офицера, капитана Друда.

• Here, here... here and here.

  Сюда, сюда... сюда и вот сюда.

• Sign here... and here... here... and here... and here... and deed of trust here... disclosures here.

  Подпишите тут... и тут... тут... и здесь... и тут... доверенность, вот тут... соглашение сторон, вот тут.

• I want search teams here, here, and here.

  Мне нужны поисковые группы здесь, здесь и вот здесь.

• 4th and 5th will bring explosives from here, here, and here.

  4-ый и 5-ый доставят взрывчатку отсюда, отсюда и вот отсюда.

• So here, here, and here.

  Так что, вот тут, тут и тут.

• Plot points here, here and here.

  Вот сюда, сюда и сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел