| I'm truly sorry to do this publicly, but if you need proof, here it is. | Мне искренне жаль, делать это публично, но если вам нужны доказательства, вот они. |
| All right, here's one big piece of advice. | Ну хорошо, вот тебе полезный совет. |
| I got a picture of it right here. | У меня есть ее фотография вот здесь. |
| With some glitz here... and a plume like Marilyn Monroe's. | Что-нибудь блестящее, вот сюда... и перо - как у Мерилин Монро. |
| So I won't leave here. | Так вот я не уеду отсюда. |
| This is what you're here to protect. | Вот что ты хотела здесь защитить. |
| That's what we're doing here. | Вот, что мы делаем здесь. |
| That's why I need you here. | Вот почему ты мне нужен здесь. |
| This right here is their newest album. | Вот здесь прямо сейчас их новейший альбом. |
| They used to live here, and sometimes they migrate back over. | Они привыкли здесь жить и иногда вот возвращаются. |
| This $500 baby here means we were probably gambling last night. | Вот эта малышка на пять сотен говорит о том, что мы вчера немного поиграли. |
| Well, here they are honey. | Вот он. Держи, дорогуша. |
| You're here to help me figure out. | Вот ты и поможешь мне выяснить. |
| Because this woman right here -is my secret weapon. | Потому что вот эта девушка мое секретное оружие. |
| But here, take a look at this. | А вот, посмотрите на это. |
| Well, Dr. Harford... here is your receipt. | Ну, доктор Харфорд... вот ваша расписка. |
| Walter, no, here's what's happening. | Уолтер, нет, вот что происходит. |
| And here comes the popular Abe Feldman. | А вот и популярный Эйб Фельдман. |
| We'll infiltrate through the rooftop and take out the guards here. | Ты проникаешь через крышу,... и снимаешь вот этих охранников. |
| Okay, here's what I saw. | Ок, вот что видел я. |
| So... here comes the future princess. | Итак... вот идет будущая принцесса. |
| As mediator, here's what I think. | Как посредник, я предлагаю вот что. |
| Right here, and then you can just... | Вот там, а потом сможете... |
| The best seat in the house is this row, right here. | Лучшее место здесь - в этом ряду, вот это. |
| Look here, at the patterns on this page. | Вот посмотритё, рёбятки, на эту страницу. |