Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• There's a communications centre here near the old operations building.

  Сохранился один центр связи, вот здесь... Возле заброшенной электростанции.

• That's why I came here.

  Вот, как раз поэтому я и пришла.

• It's on the map here.

  Вот, на карте это здесь.

• That's why you're here - to distract me until he shows up.

  Вот почему ты здесь, чтобы отвлекать меня пока он не объявится.

• This is why Hammond was in a hurry to get you here.

  Вот почему Хаммонд так торопился нас отправить.

• Lana, here, take the child.

  Лана, вот, возьми ребенка.

• We have 30 names and here they are.

  У нас есть 30 имен, вот они.

• And here's what happened to you.

  И вот что с тобой происходит.

• I traced it to the village and here he is.

  Я проследил его до деревни - и вот он.

• I'm still new to Ravenswood, but here's what I know so far.

  Я еще новичок в Рейвенсвуде, но вот что я уже узнал.

• And Griff here tells me she left last night with some pretty boy.

  И, вот, Грифф, сказал мне, что она ушла вчера с каким-то красавчиком.

• Okay, so here's my theory.

  Итак, вот, что я думаю.

• And if you need to talk to someone, here's the number of a good therapist.

  И если вам нужно с кем-то поговорить, вот телефон хорошего психиатра.

• But here's the thing about Tinkerbell, Jim.

  Но вот кое-что о Динь-Динь, Джим.

• I have a stamp right here, Earl.

  У меня есть марки вот, Эрл.

• I can even feel the pelvis hipbone, like here.

  Я даже не чувствую кости таза бедра, вот здесь.

• I left it right here 15 years ago.

  Я оставил ее вот тут 15 лет назад.

• That's why I came running back here to you... to see your pretty face.

  Вот почему я бегом вернулся сюда, к тебе... чтобы увидеть твое милое лицо.

• Thanks. I'll put it here.

  Спасибо, я положу вот сюда.

• Which is why you have to stay here.

  Вот почему ты должна остаться здесь.

• The good people of America are right here on top.

  Добрые люди Америки вот здесь, сверху.

• Then we tried her work, and now we're here.

  Затем мы проверили её место работы, и вот теперь мы здесь.

• I am here with you, end of story.

  Я здесь, с тобой, вот и все.

• And then, in here, we have the kitchen.

  А вот там у нас кухня.

• That's what drew them here.

  Вот, что привлекло их сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел