| Why, here's us in Hawaii last year. | Вот мы на Гавайах в прошлом году. |
| Okay, here's another one. | О, вот ещё одна шутка. |
| But here we are, talking. | Но вот мы с тобой говорим. |
| And here is our original London company. | И, вот наша оригинальная Лондонская команда. |
| Okay, here's the truth. | Ладно, вот в чем дело. |
| Your friend here, he's the real deal. | Твой дружок - вот он реальный. |
| Speaking of, look who's here. | Кстати, а вот и он. |
| That's why you're here, You want to get married. | Вот почему вы здесь, вы хотите пожениться. |
| So, we've had to widen the search to this area here. | Поэтому нам пришлось расширить зону поиска вот сюда. |
| OK, prentiss, michelle stood right here... | Так, Прентисс, Мишель стояла вот здесь... |
| That's why we're meeting you here. | Вот почему мы встречаемся с вами здесь. |
| Okay, here's the deal. | Ладно, я вот о чём. |
| That brute... touched you here? | Этот зверь... трогал тебя вот тут? |
| You can clearly see someone running away here. | Вот тут четко видно, что кто-то убегает. |
| I think I got my tickets right here. | Думаю, вот где мои билеты. |
| Okay, Zo-zo, here's your snack... | Так, Зо-зо, вот твоя еда... |
| Well, here's where we approach the cutting edge of scientific research. | А вот здесь мы подошли к самому рубежу научного прогресса. |
| Okay... here's the group from the rehab center. | Хорошо, вот группа из реабилитационного центра. |
| And here are the two groups from the counseling centers. | А вот две группы из консультационных центров. |
| This here is what you can take with you. | Вот, это... можешь взять с собой. |
| Yes! And here he comes. | Да, а вот и он. |
| It's my bad, but here's the deal. | Это моя вина, но вот в чём дело... |
| You wanted out of Wichita, here we are. | Ты хотела выбраться из Уичито, вот, пожалуйста. |
| Okay... so here's what I got so far. | Ладно... вот что мне удалось выяснить. |
| Okay, Meg, here's the thing. | Ладно, Мэг, вот в чем дело. |