Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• And here he was, all along, doing his important secret work in Filey Road, Cardiff.

  И вот где он был все это время, делал свою важную секретную работу на Файли Роад в Кардиффе.

• As thanks for the donation, I have here a plaster.

  В благодарность за ваш взнос, вот возьмите пластырь.

• Okay, well, there is this wall here.

  Хорошо, тогда вот эта стена.

• Now, here we have the cooling and blowing tunnel.

  Вот, здесь у нас туннель охлаждения и продувки.

• And here we have the coated blocks - soft, milky, delicious.

  И вот здесь у нас уже глазированные пирожные - мягкие, нежные, такие вкусные.

• That's why I'm here... to keep me from telling the truth.

  Вот почему я здесь... чтобы я не смогла сказать правду.

• And, now here he is, ...showing me.

  И вот теперь он здесь, показывает мне...

• I got your job right here.

  Я имел твою работу вот здесь.

• That is what you are here to evaluate today.

  Вот именно это, вы и должны установить сегодня.

• I'm talking about this man here.

  Я говорю о вот этом человеке.

• Now here's Julie... pretending to get a taxi.

  Теперь вот Джули... притворяется, что берёт такси.

• Okay, honey, here you go.

  Ладно, дорогая, вот так.

• Eight surgeries later and here we are.

  Восемь операций после, и вот мы здесь.

• And here is something I picked up from one of my clients.

  И вот кое-что, что я узнал от клиентов.

• And here's the real entrance.

  А вот это и есть настоящий вход.

• And here we are again, with your little planet on the edge of immolation.

  И вот, опять, ваша планетка на краю гибели.

• Mr. Stark, here's what I think happened.

  Мистер Старк, я думаю, что случилось вот что.

• All right, here's what we got so far.

  Хорошо, вот что нам удалось узнать.

• All right, here's your marching orders.

  Так, вот что вам надо сделать.

• All right, Little Sister, here is your first trial.

  Итак, Младшая Сестра, вот твоё первое испытание.

• Natalie, here's what happened.

  Натали, вот как это случилось.

• I passed out right here on the floor.

  Вот и свалился прямо тут на полу.

• There's some swelling here on his metatarsal phalangeal joint.

  Вот тут припухлость на межфаланговом суставе.

• But I found some buckshot right here.

  Но вот здесь я нашёл несколько дробинок.

• Yet it's the 6th time I arrive here annually.

  Но вот уже 6 лет подряд я приезжаю сюда на всё лето.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел