Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• But if you guys have some time, here's our itinerary.

  Но если у вас, ребята, найдется свободное время, вот наше подробное расписание.

• Okay, so here's the thing.

  Итак, дело вот в чем.

• You just don't know it yet - here.

  Ты просто еще не знаешь - вот.

• And here, the striations from the new blade.

  И вот, бороздки от нового лезвия.

• Your restraining order expired, so here I am.

  Срок запрета истек, и вот я снова здесь.

• Well, here's one you might be able to deal with.

  А вот вопрос, на который ты сможешь ответить.

• So here's the deal - you take me down, you walk out alive.

  Итак, вот условие: уложишь меня - уйдешь живым.

• And here we are, my lady.

  Вот мы и на месте, сударыня.

• And here's another one for luke.

  А вот ещё один для Люка.

• Event is here is an action that can be detected by JavaScript.

  Вот Событие действий, которые могут быть обнаружены JavaScript.

• And here is a photograph of the same area taken on 17 July.

  А вот снимок этого же района, сделанный 17 июля.

• And now here I am again... walking away.

  И вот я опять... ухожу.

• So here's What's about to happen.

  Короче, вот, что щас будет.

• How this battle pair got here.

  А вот и наша следующая пара для битв.

• This guy right here's walking up right onto them.

  Этот парень, вот здесь, подходит прямиком к ним.

• This is the list of all the people buried here.

  Вот список всех, кто здесь похоронен.

• You can't just leave us here with no food and water.

  Ты не можешь оставить нас здесь вот так, без еды и воды.

• My son here will help you out.

  Вот мой сын, он вам поможет.

• Only she's not here 'cause she grew up and stole my baby.

  Вот только ее здесь нет, ведь она выросла и украла моего малыша.

• Okay, guys, we're here.

  Ну вот, девочки, мы приехали.

• She heard him wash at the pump and then here he was.

  Она слышала как он моется под насосом. И вот Ян уже здесь.

• I'm talking about Miss Gina Calabrese, right here.

  Я говорю о Мисс Джине Калабризи, а вот и она.

• Woo! Ninety-one, here's how we play.

  91, вот как мы сыграем.

• Listen, if you're ever in Nizhny, here...

  Слышь, будешь в Нижнем, вот...

• So, here's the deal, guys.

  Итак, вот в чём дело, ребята.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел