Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• And in the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries there.

  А в 80-е годы Бангладеш все еще находится вот здесь, на уровне африканских стран.

• That is why we are here in the first place.

  Вот поэтому мы здесь и оказались.

• He's got a surgical scar right here.

  У него шрам от операции - вот здесь.

• That way, I'll make some room here.

  Вот так, закончу здесь несколько комнат.

• So here are two leaders. They don't have a lot incommon.

  Так вот вам два лидера. У них не так много общего.

• All right, Alan, here is $350.

  Хорошо, Алан, вот 350 долларов.

• Okay, babe, here's what I did.

  Ладно, детка, вот что я придумал.

• Well, here we are, settling the world's problems.

  Ну вот так вот мы решаем мировые проблемы.

• And here are our free coffees, baby.

  А вот и наш бесплатный кофе, малыш.

• Well, here is where China's auto mileage standards are now.

  Что ж, вот где стандарты автопробега в Китае.

• This madness - here so to shoot.

  Это безумие - вот так стрелять.

• This here is the whole stitch, so one, and take these two over...

  Вот целая петля, одна, эти две поверх...

• And here I am, 16 years later, and still just as lost.

  И вот она я, 16 лет спустя и по-прежнему просто потеряна.

• And here, designer Boocci sunglasses.

  И вот, очки дизайнера Буччи.

• Well, here we are - Holli's humble abode.

  Вот и оно - скромное жилище Холли.

• The water in his lungs is what led us here.

  Вода в легких, вот что привело нас сюда.

• Never would I have imagined to see him here.

  Вот уж не думал, что увижу его здесь.

• That's why we're here, to find you.

  Вот поэтому мы здесь, чтобы вас найти.

• And here you are, mixed up with the thugs.

  А теперь ты вот связался с бандитами.

• It's pretty brave of you coming in here like that, Darren.

  Это очень смело для тебя, прийти сюда, вот так, Дарен.

• See these people here for scale.

  Сравните с размером людей вот здесь.

• Now here is the choice that we have to make according to this group.

  Вот тут у нас выбор, который, если верить этой группе, мы должны сделать.

• I'm only fully recharged when it lights up to here.

  У меня полная зарядка только когда горит все вот досюда.

• If it works out all right, we'll come out here.

  Если все будет хорошо, мы выйдем вот сюда.

• Stuart, bring your brigade up around the right here.

  Стюарт, проведи свой отряд чуть повыше, вот сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел