Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• Okay, but here's what I believe.

  Хорошо, вот во что я верю.

• This drawer right here has been removed.

  Вот это шкафчик, вот он - он пустует.

• You said it and I don't think there are many dwarves here.

  Вот вы сказали, а я думаю, что тут в округе не особо много гномов.

• Gary, here's one way out of this place.

  Гарри, вот он, единственный путь отсюда.

• Elaine, here's the car keys.

  Элейн, вот ключи от машины.

• Commander, here's that l'danian spice pudding you ordered.

  Коммандер, вот тот эл'данийский пудинг, который вы заказывали.

• Her death is why we're here.

  Ее смерть - вот почему мы здесь.

• You have some... just a little bit on your lip, just right here.

  У тебя осталось... немного на губах, вот здесь.

• I came here to bring you this.

  Я пришла, чтоб отдать вот это.

• She'll hang your jacket in the closet in such a way that it gets... baggy here.

  Она повесит твой пиджак в шкафу так, что он становится... мешковатым вот здесь.

• But now she was here, nothing had changed.

  Но вот она была здесь, а ничего не изменилось.

• You can tell from the bruising here.

  На это указывают синяки вот здесь.

• That's how we know she's not here.

  Вот откуда мы знаем, что ее здесь нет.

• Well, I'm here now, Taylor.

  Ну вот я здесь, Тейлор.

• Jerry, I left you a pair right here.

  Джерри, я оставил тебе пару вот здесь.

• Well, here's your problem.

  Смотри, вот в чём загвоздка.

• Gutierrez here tried to cash in on that contract.

  Вот Гутьеррес и попытался меня там прикончить.

• This one here reminds me an awful lot of your bedroom door.

  А вот этот напоминает дурацкое украшение на двери твоей спальни.

• So... here we are, in palm springs.

  Итак... вот мы и здесь, в Палм Спрингс.

• Well, ehh, here's the thing.

  Ну, вот в чем дело...

• But here's the thing about this world.

  Но вот какая штука в этом мире.

• Well, Kevin, here they are.

  Гляди, Кевин, вот они.

• And here's where Silverballs decides on silver balls.

  И вот где Сереброшарый останавливается на серебряных шарах.

• And here you are, the dominatrix who brought a nation to its knees.

  Вот и ты, госпожа, которая поставила нацию на колени.

• And here's how it works. Suppose I'm the experimenter.

  Вот как он работает. Положим, я - экспериментатор.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел