No. Mr. Epstein here is depressed. |
Нет. Вот мистер Эпштейн таки да расстроен. |
Well, here's the truth. |
Ну, вот в чем дело. |
Okay, here's our chance. |
Так, вот он, наш шанс. |
The guy who was shot at the community center last Friday night by this man here. |
Парень, который был застрелен возле общественного центра вот этим человеком в прошлую пятницу вечером. |
It's the historical district, and here it comes. |
Это исторический район А вот и основное. |
If you'd like to give me a call and talk, here's my number. |
Если захотите позвонить и поговорить, вот мой номер. |
Well, right on this page here... |
Ну, прямо вот на этой странице... |
There's this guy... comes in here every May 1st. |
Вот этот парень... появляется здесь каждое 1-е мая. |
I have all of ours right here. |
Все наши я собрала вот тут. |
That's why you can't stay here. |
Вот почему тебе нельзя здесь оставаться. |
And here, by your eye. |
Ишо вот тут, возле глаза. |
That's what I'm here for. |
Вот, ради чего я здесь. |
Now, I got something right here... |
Вот здесь у меня как раз есть кое что. |
Okay... one here to be. |
Ок... вот как это будет. |
Because if you lose your jobs here, that's where you two will end up. |
Потому что если вы потеряете работу здесь, вот где вы оба будете в конечном итоге. |
Okay, Josh, here's the deal. |
Хорошо, Джош. Вот в чём дело. |
Well, here's the information you wanted for Paul Anka. |
Вот информацию, которую ты просила для Пола Анки. |
So, Agent Lisbon, here we are. |
Итак, агент Лисбон, вот и мы. |
Bibi, here are some new admirers for you. |
Биби, вот еще несколько твоих поклонников. |
See here, there is a girl... |
Я это вот... девчонка пишет. |
And... so here we are. |
И... и вот мы здесь. |
Now, here come Quil and Embry. |
А вот пришли Куилл и Эмбри. |
And here comes Edi Gathegi, very good man. |
А вот и Эди Гатеджи. Хороший актёр. |
And here we are with the Volturi. |
И вот, наконец, мы подобрались к Вольтури. |
Somayeh, where is your scarf? - it's here. |
Сомайе, где твой платок? - Вот. |