Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• I've got this out here, which should help a bit.

  Здесь у меня вот это, должно немного помочь.

• I'm here with another eyewitness who has his own version.

  А вот ещё свидетель со своей версией событий.

• Gordon, here's how it is.

  Гордон, вот как обстоит дело.

• Okay, here's what I want you to do.

  Ладно, вот что ты сделаешь.

• Mountains, Main Street, here.

  Вот: горы, главная улица.

• Listen, here's the address of hotel.

  Послушайте... Вот адрес одной скромной гостиницы.

• Gleb Georgiyevich, here they are.

  Глеб Георгиевич, вот они, родимые.

• And here, the sign of hell's winter, The Jackal.

  А вот знак адской зимы, Шакал.

• Then that's our way out of here.

  Вот так мы и уйдём отсюда.

• Okay, cut the drip chamber, right here.

  Хорошо, отрежьте отстойную камеру, вот здесь.

• It was a spider web, right here.

  Это была паутина, вот здесь.

• And that is why I brought you here.

  Вот почему я привел вас сюда.

• And back here, a whole row of new cosmetics.

  А вот здесь будет стенд с новой косметикой.

• That's why we're here.

  Вот поэтому мы здесь. Давайте.

• And the differentiated impact here suggests a punt or dimple at the base.

  И дифференцированный удар вот сюда предполагает плоскодонки или ямочки на основе.

• Okay, and this one here's a Douglas fir.

  Вот, а эта будет Даглас фир.

• Yes, and that's why we're here.

  Да, и вот почему мы здесь.

• This here is the kitchen, and thanks for coming by.

  Вот здесь кухня, и спасибо, что зашел.

• Sort of in this whole area right in here.

  Во всей этой области, вот здесь.

• I'm just here on business, you know.

  Я тут по делу, вот так...

• And here I am, 40 years later, actually getting to know her.

  И вот теперь, 40 лет спустя, по-настоящему с ней знакомлюсь.

• Well, here's your first lesson.

  Чтож, вот тебе первый урок.

• And here is what I know.

  И вот, что я знаю.

• One minute I'm here with you, and the next...

  Вот я с тобой, а через минуту...

• Captain, here's a copy of the updated manifest.

  Капитан, вот копия последнего заключения.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел