Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• Adrian, here's the thing.

  Эдриан, вот в чем дело.

• You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.

  И вот вы видите, что здесь я уже на самом деле начинаю терять контроль, а вместе с ним и надежду.

• So here's how I came up with the story.

  Вот как это у меня получилось.

• This little guy right here - three Nobel Prizes in 12 years.

  Вот этот малыш получил три Нобелевские премии за 12 лет.

• So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.

  Вот сравнение некоторых из этих новых технологий вакцинации.

• That's the risk we're taking here.

  Вот риск, на который мы идём.

• For me, my fun is helping out around here.

  Мне вот нравится помогать тебе по дому.

• This is where I kept stuff when we lived here.

  Вот где я хранил хлам, когда мы здесь жили.

• I think they would look better right here.

  Я считаю, лучше поставить цветы вот сюда.

• This is the show that we want to make - right here.

  Вот оно шоу, которое мы хотели снимать.

• And so here's what I found.

  И вот, что я обнаружила.

• You can't say, here's the bad stuff.

  Нельзя сказать, вот это для меня плохо.

• All right, here's what we know.

  Ладно, вот что мы знаем.

• Okay, here's what happened.

  Хорошо, вот как это произошло.

• That's the study we did, and here are some of the headlines that came out afterwards.

  Вот такое исследование мы провели, а вот некоторые заголовки, которые потом вышли.

• So here's where you come in.

  Итак, вот как нужно действовать.

• Okay, here's where we left off.

  Ладно, вот где мы остановились.

• So here we are, at a very microscopic scale, swimming around.

  Ну вот, мы сейчас на самом микроскопическом уровне. Плаваем.

• So here's a little city with some of our guys walking around in it.

  Вот маленький город, по нему гуляют какие-то из наших ребят.

• Sorry. Okay, here's what we know.

  Итак, вот, что нам известно.

• I have here what we call the paradigms.

  Вот то, что мы называем образцы.

• So, here you are at last.

  Так, вот и вы, наконец.

• That's why she tried to run him down when he first got here.

  Вот почему... она решила избавиться от него, когда он приехал.

• The result of Moore's Law is this cell phone here in my pocket.

  Результатом открытия закона Мура стал вот этот телефон у меня в кармане.

• These are my notes for the talk - there might be a correlation here.

  Вот это мои записи для выступления - может быть, здесь корреляция.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел