Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• See here's what confuses me.

  Смотри, вот то, что я не могу понять.

• All right, here's my key.

  Если нет никаких возражений, то вот вам мой ключ.

• So basically, here's the deal.

  Итак, по существу, вот в чем дело.

• Anyway, here's a song your girlfriend probably likes.

  Впрочем, вот песня, которая, наверное, понравится твоей девушке.

• But here we are better than ever.

  Но вот мы здесь, лучше, чем когда-либо.

• Feel free, unless it involves this area here.

  Можете говорить, если только это не касается вот этой области.

• However, here's the problem.

  Тем не менее, вот в чём проблема.

• Anyway, here is your enema.

  В любом случае, вот ваша клизма. Наслаждайтесь.

• He had trouble here with the tense.

  Я могу видеть, что он попал в затруднение вот здесь с временами глаголов.

• It says here that Oswald sold out Cowboy Stadium.

  Вот тут сказано, что на Освальда распродан стадион "Ковбой".

• Shrapnel... in my calf here.

  Шрапнель... угодил мне в ногу, вот сюда.

• First, you have something here.

  Во-первых: у тебя вот тут что-то есть.

• But this man here claims to be Elvis.

  Но вот этот человек утверждает, что он - Элвис.

• Us here today, like this.

  Мы здесь, сегодня, просто вот так.

• The Africans are the green here.

  Африканские страны отмечены зелёным, вот здесь внизу.

• So here's what I need.

  Поэтому, вот здесь то, что мне нужно.

• For the pain you suffer here.

  От боли, что ты испытываешь вот здесь.

• Time is the crucial commodity here.

  Время - вот основной товар в сложившейся ситуации.

• Old Wulfila here thinks that I should fear you.

  Вот лорд Вулфила тут считает, что я должен тебя бояться.

• Says right here in the file.

  А вот, прямо здесь, в документе.

• Then here's what I really think.

  Тогда вот, что я на самом деле думаю.

• I told you it'd look good in here.

  Я говорил тебе, что он будет смотреться хорошо вот здесь.

• Wait till Stinky John gets here.

  Вот когда придет Вонючка Джон, тогда и будем дверь открывать.

• This kind of thing happens around here.

  Нам, конечно, очень не везет, но я вам вот что скажу.

• Speaking of neutered pets, here comes Han.

  Кстати, о кастрированных питомцах, а вот и Хан явился.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел