| I've got it here on my laptop. | Вот оно на моём ноутбуке». |
| And suppose there's a galaxy out here in the universe. | Представьте, что вот здесь во вселенной находится галактика. |
| And so this is why we turned to these guys here. | И вот почему мы стали работать вот с этими ребятами. |
| I start here, palm down, you can follow. | Я начинаю вот так, ладонью вниз. Вы можете повторять. |
| We are here today. We have our digital technology. | И вот мы сегодня здесь. У нас есть цифровые технологии. |
| So if you think about this practically, here's where we are. | Итак, если посмотреть с практической точки зрения, то вот, где мы находимся. |
| Well, here's a scenario. | Что ж, вот как всё будет. |
| Okay, here's how it goes. | ОК, вот так все будет. |
| Okay, here's how it goes. | Вот, как теперь всё будет. |
| Well, this here is Captain Koons. | Ну, вот это - капитан Кунс. |
| And here's my number, if you have any questions. | Вот мой телефон, если возникнут любые вопросы. |
| And here's how I really spent the weekend. | А вот как я на самом деле провела выходные. |
| Okay, here's how we're doing things. | Значит вот как все будет происходить. |
| I should've known... here you are. | Я должен был знать... вот ты где. |
| Stevie, here's a guy you should be talking to. | Стиви, вот парень, с которым тебе следует поговорить. |
| Okay, but here's the thing. | Экстрим! Тут вот какое дело. |
| Put your hand on the rail, hold on right here and let's pull yourself up. | Возьмитесь рукой за поручень, держитесь вот тут и давайте вставать. |
| And here comes Quinn, checking in before he heads to the station. | А вот и Квин идет, надо добраться до него раньше, чем он уедет в участок. |
| That's why you want him out of here. | Вот почему ты хочешь убрать его отсюда. |
| See, it says here, Lot 702... | Да, вот смотрите, тут сказано, Лот 702... |
| Wait here. That's my second wish. | Жди здесь - вот моё второе желание. |
| And here is where the trouble began. | Вот тут то не приятности и начались. |
| Yea, here is the thing. | Да, дело вот в чем. |
| I found his board right here, which means he didn't drown. | Я нашел его доску вот здесь, что означает, что он не утонул. |
| Then go be fine, just not here. | Вот и будь в порядке, но не здесь. |