Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• Now here you are, your enemy's squire.

  И вот ты здесь, сквайр своего врага.

• All right' here's a story.

  Ладно, вот как было дело.

• Yes, Your Honor, here are my credentials.

  Да, Ваша честь вот мои рекомендации.

• Mr. Callem, here's all the information available on Gordon Mosley.

  Мистер Каллем, вот вся информация на Гордона Моузли.

• And here you are, desperate to be one of them.

  И вот ты здесь, отчаялся стать одним из них.

• Okay, okay, here it comes.

  Ладно, ладно, вот он подходит.

• Okay, Tara, here's what it is.

  Ок, Тара, вот как есть.

• And here is what you did with your Christmas presents.

  А вот как вы поступили со своими роджественскими подарками.

• However, some of them have grown, like this one here.

  Тем не менее некоторые выросли, например, вот это.

• Lizzie is the reason that I'm here today.

  Лиззи - вот причина, по которой я сегодня здесь.

• She passed away right here, by the window.

  Вот здесь, прямо возле окна и померла.

• Look, here, take this...

  Вот, смотрите, возьмите это...

• There's more for you if we can keep him safe here.

  Вот ещё вам, если мы сможем оставить его здесь в безопасности.

• Okay, Mr. Lam, you have to sign right here.

  Хорошо, мистер Лэм, вы должны подписать вот здесь.

• For which, I do here ask pardon on my honour Noble spoken.

  И вот я сам, причина той войны, извиняюсь, насколько мне достоинство мое в таких вещах смиряться позволяет.

• Well, the soup May be placed here.

  Ну... Ну, суп вот тут поставить можно.

• And in good time here comes the noble duke.

  Вот, кстати, здесь и благородный герцог.

• A great seam of it here, look.

  Вот тут большой пласт, смотри.

• That's what's going on here, Winston.

  Вот что там происходит, Уинстон.

• The chemistry teacher's face went white, like this foam here...

  Да ну. Химичка побледнела, вот как эта пена...

• Now, here's Page 11 for example.

  Итак, вот страница 11, например.

• Well, here's my house.

  Что ж, вот мой дом.

• I mean, here we are working hard for the company day and night...

  То есть, вот, мы вкалываем ради компании сутки напролёт...

• And now here are the first films of McKeever... as he left his Washington hotel this morning.

  Вот вы видите первые кадры, на которых Маккивер... покидает свой отель в Вашингтоне этим утром.

• Anyway, so... here are tonight's specials.

  Итак, вот, что у нас еще припасено на сегодня.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел