| Get it through the eyes. here. | Продень через глаз, вот здесь. |
| That's why I moved here to New York in June. | Вот почему я переехал сюда в Нью-Йорк в июне. |
| This is what I am looking for here, tool belt. | Вот что я здесь ищу, пояс для инструментов. |
| Come: here's an opportunity for some sport. | Вот и повод для небольшого пари. |
| That's why they brought us here. | Вот почему они привели нас сюда. |
| Well, late or not, I'm here. | Ну, поздно или нет, вот он я. |
| All right, here is the deal. | Ну ладно, вот как мы поступим. |
| And here's the prize. $100,000 cash. | И вот приз. 100,000 долларов наличными. |
| And here's a picture of your mother pregnant. | А вот фотография твоей беременной мамы. |
| And here's a whole series of your head starting to crown. | А вот целый ряд твоих голов, начиная с макушки. |
| All right, here are your chilaquiles and your waffle platter. | Так, вот Ваше чили и Ваши вафли. |
| And, as if on cue, here comes the sheriff. | А вот и наш шериф, как раз вовремя. |
| So, here's us... and a whole lot of them. | Значит, вот - мы... и целая куча их. |
| Okay, here's one for you. | Ладно, вот вам ещё одна. |
| Well, here's the new nighty you've picked up for me. | А вот и новая комбинация, которую ты для меня выбрал. |
| Just through a small pass here near the base of the hills. | Через маленький проход вот здесь, у подножия холмов. |
| That's here. It's the Bandy tract. | Вот здесь, это участок Бэнди. |
| And now here we are, six years later. | И вот, где мы теперь, 6 лет спустя. |
| So here's what I'm thinking. | Я тут вот о чём подумала. |
| So here's what we did. | БОНУСНЫЙ УРОВЕНЬ - И вот что я сделал. |
| like standing here talking while you want tea. | Вот и сейчас, стою и разговариваю, когда как вы просили чаю. |
| So we're here, sharing a meal. | Вот так, мы здесь, и вместе обедаем. |
| No, that's not why we're here. | Вот поэтому-то мы и здесь. Нет, не поэтому. |
| Put pressure on this right here. | Надавите на это место, вот здесь. |
| Now, this picture here is toward the end of my labor. | А вот эту фотографию сделали, когда роды уже заканчивались. |