| In fact, here, look at this. | Например, вот, взгляни на это. |
| Amantha, look, here's the thing. | Аманта, послушайте, вот в чем дело. |
| Well, perhaps here comes another. | Ну, возможно вот еще один. |
| And then here is the life you will lead. | И вот жизнь, которая у вас будет. |
| Well, here's our courageous long arm of the law. | А вот и наша мужественная длинная рука закона. |
| My colleague here, he worked in mining. | Мой коллега - вот он работал. |
| Well, here's the menu, choose something. | Держите, вот меню, выбирайте. |
| So here's what's going to happen. | Так, вот что будет дальше. |
| So here's what I've dug up on Sara El-Masri. | Вот, что мне удалось узнать о Саре Эль-Мазри. |
| OK, so here's what I found out. | Хорошо. Вот, что мне удалось выяснить. |
| But then I look around here, and... | Но вот смотрю я вокруг и... |
| That is why we got Sam to bring you here, Rani. | Вот зачем мы заставили Сэма привести тебя сюда, Рони. |
| These shallow cuts here suggest a... | А вот эти надрезы были сделаны... |
| They said I could sit here if I ordered a small coffee, so... | Мне сказали, я могу здесь сидеть, если закажу маленький кофе, вот я и... |
| And now it's day, and you're still here. | И вот день, а ты ещё здесь. |
| That's why they like coming here. | Вот почему они любят сюда приходить. |
| We're getting awfully close to center here. | Мы слишком близко вот здесь к центру. |
| That's why he came here... to get away from his shame and guilt. | Вот почему он приехал сюда... чтобы уйти от стыда и вины. |
| And I must say, coming out here alone like this, it only serves to confirm my suspicions. | И должен сказать, приходя в одиночку вот так, это только подтверждает мои подозрения. |
| I'm having a thought here, Barbossa. | Я вот о чем подумал, Барбосса. |
| Okay, so, here's what happened. | Хорошо, вот, что случилось. |
| But here's some additional advice. | Но вот Вам еще один дополнительный совет. |
| Speaking of which, here's your passport. | Если уж мы об этом заговорили, вот твой паспорт. |
| Well, here's what we know so far. | Ну, вот, что мы уже знаем. |
| So here's how it's going to work. | Вот, как это будет выглядеть. |