Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• And here's some Golden Grahams.

  Вот ещё "Сладкие Подушечки".

• Well, here's the thing about that.

  Ну, и вот еще кое-что по этому поводу.

• Liz, here are today's press clippings.

  Лиз, вот нарезка из сегодняшней прессы.

• And here she is, the future mrs. Jack Shepard.

  И вот она - будущая миссис Джек Шепард.

• You don't see these anymore, yet here it is on this island.

  Таких сейчас не производят, и вот он на этом острове.

• Okay, here's a thought.

  Ладно, вот, что я думаю.

• And here is a boy who so clearly loved you.

  И вот он - мальчик, любящий тебя.

• Now you see why it had to be you who came here.

  Вот почему я требовал, чтобы именно вас сюда прислали.

• By here, sunrise would have forced him to find shelter.

  Вот здесь рассвет вынудит его искать укрытие.

• How most of us ended up in here.

  Вот как мы все здесь очутились.

• I think it's a location on the island, specifically here.

  По-моему, она показывает место на острове, вот здесь.

• But still giving the first team direct access to the front door, here.

  Но у первой команды сохранялась возможность подойти к парадной двери, вот здесь.

• They stepped past him, and entered into the bedroom through this door here.

  Они прошли мимо него и вошли в спальню через вот эту дверь.

• That is why we brought you here.

  Вот зачем мы привели тебя сюда.

• Torture me is what you're here to do.

  Мучить меня, вот что ты будешь делать.

• Okay, here's the problem.

  Ладно. Проблема вот в чём.

• Suppose we put it here on the console.

  Что, если поставить их вот на этой консоли?

• Lake Winnemucca, here I come.

  Озеро Ваннамакка, а вот и я.

• So here's what we know so far.

  Итак, вот что нам известно.

• Okay, Duff, listen, here's what I suggest...

  Слушай, Даф, вот что я предлагаю...

• Right, here's your angle, borrow Bobby.

  Верно, вот твой подход: используй историю про собачку Бобби.

• Look, here's our medical stuff.

  Смотрите, вот наши медицинские препараты.

• In fact, Constable Collins here will take you home right now.

  Собственно, вот констебль Коллинз вас сейчас домой и отвезёт.

• Okay, here's the play.

  Отлично, вот как мы сделаем.

• Dr. Chiba, here are the chief's medical records.

  Доктор Чиба, вот медицинская карта директора.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел