| So I stole all of his clients, and here we are. | Поэтому Я украла всех его клиентов, и вот я здесь. |
| And this here is the little king of everything. | А вот это - наш маленький властелин вселенной. |
| Well, here we all are. | Так, вот и все мы. |
| So here's what I think we should do... | Итак, я думаю, вот как мы должны поступить... |
| And here I am again with you, living in sin. | И вот я снова с тобой, живущая во грехе. |
| Gentlemen, here's how I see it. | Вот как, джентльмены, я это вижу. |
| Look at this, here are my all-stars. | Посмотрите-ка, вот мой звёздный состав. |
| I've made some copies of the opening scene... and here you go. | Я сделала несколько копий первой сцены, вот держите. |
| And here's the thing I just learned about private planes... | И вот что я узнала о частных самолетах... |
| Okay, here it is, guys. | Хорошо, вот как все на самом деле было, парни. |
| Well, here we all are. | Ну, вот мы все здесь. |
| She asked me straight-up to come in, so I'm here. | Она прямо предложила мне прийти, и вот я здесь. |
| But this here work just fine. | Но вот эта штука работает отлично. |
| So I thought if I came here to tell the truth, perhaps we might reach a more favorable outcome. | Вот я и подумал, если приду сюда и расскажу правду, может мы сможем достичь наиболее благоприятного исхода. |
| Look, Brick, here's the thing. | Слушай, Брик, дело вот в чем. |
| Except... this guy, here. | Кроме... Вот этого парня, здесь. |
| That's why you brought me here earlier. | Вот почему ты привёл меня именно сюда. |
| That is why I brought "Jessica" here. | Вот почему я привёл "Джессику" сюда. |
| These nine here still got to be stripped. | Вот эти девять ещё надо сгрузить. |
| Take Mr. Millstone, here. | Вот, к примеру, мистер Милстоун. |
| Okay, here, this is looking... promising. | Хорошо, вот, это смотрит... обещая. |
| Anyway, here's to Churchill. | Неважно. Вот, за Черчиля. |
| But here's the good news - you're getting warmer. | Но вот хорошая новость - ты подбираешься ближе. |
| Now, here's the problem area. | Так, вот в этом месте проблема. |
| And here we are... sitting in your office. | Ну вот, мы здесь... сидим в вашем кабинете. |