| You was all in trouble and here I am. | Вам стало худо, и вот он я. |
| And yet, here you are, back in a Laundromat. | И вот теперь ты снова ходишь в прачечную. |
| Okay, so here's what I'm thinking. | Итак, вот что я задумала. |
| Okay, here's what Esther remembers about the night that she was robbed. | Вот, что помнит Эстер о ночи, когда её ограбили. |
| Okay, here's everything I know. | Ладно, вот, что я знаю. |
| So, security here at the site. | Итак, охрана на месте вот здесь. |
| Eloise was here taking a call from her agent. | Элоиза находилась вот здесь, говорила с агентом. |
| Now, Zoe left the catwalk here. | Итак, Зои сошла с подиума вот здесь. |
| I wish my husband were here. | Вот если б мой муж был тут. |
| I need you to sign right here. | Мне нужна ваша подпись вот здесь. |
| Mr. Meyer's been coming here for 20 years. | Мсье Майер приходит сюда вот уже 20 лет. |
| So that's what got you here. | Так вот на какие деньги ты сюда добрался. |
| Wait, here's our guy. | Подожди, а вот и он. |
| Also, Scully, here's your wallet back. | Вот, Скалли, держи свой бумажник. |
| This area right here is lighting up like a Christmas tree. | Вот этот участок светится, как новогодняя елка. |
| Yes, I've got his check-in details here. | Да, вот данные его регистрации. |
| And so here is your hero, Caitlyn Jenner. | Вот твой герой - Кейтлин Дженнер. |
| All right, here's the plan. | Значит так, вот наш план. |
| Now here is where we all meet. | Вот здесь-то мы все и встречаемся. |
| But here's a face from 20th century science that might surprise you in a discussion about compassion. | Но вот лицо из науки 20ого века, которое может вас удивить во время разговора о сострадании. |
| So here's the metaphor I'm offering today. | Вот метафора, которую я хочу предложить. |
| You want Kort, here's your chance. | Ты хотел Корта, вот твой шанс. |
| CA: So here's a couple of beautiful girls from your country. | КА: Вот пара очаровательных девочек из вашей страны. |
| Now, here's a discovery we made just last week. | И вот открытие, которое мы сделали на прошлой неделе. |
| You brought me here, so take me back. | Вы притащили меня сюда, вот и доставьте обратно. |