| That's why I called you here... | Вот почему я собрала вас здесь. |
| That's why we're still here. | Вот почему мы всё ещё здесь. |
| That's why I'm working here - save money. | Вот почему я работаю здесь - чтобы заработать денег. |
| See, that's why I'm here. | Видишь, вот почему я здесь. |
| What a game we have here today, folks. | Вот так игра у нас сегодня. |
| Sandy, here's your toothbrush. | Сэнди, вот твоя зубная щетка. |
| Finds miss fluff and fold here instead. | и вот что обнаружила вместо пуха и складок. |
| That's the guy I saw right here. | Этого парня я видела, вот. |
| And here I am, shaking his hand. | И вот я - жму его руку. |
| Any questions, here's my direct line. | Если возникнут какие-либо вопросы, вот мой номер. |
| And here comes your new landlady now. | А вот и твоя новоиспечённая хозяйка идёт. |
| Guys, here's the red light. | Ребята, вот он, фонарь. |
| And here we are again talking about missing gold. | И вот опять мы говорим о пропавшем золоте. |
| Well, here's my card. | Что ж, вот моя визитка. |
| And here's a little... little Christmas thing for you. | И вот маленький... рождественский подарок для тебя. |
| I thought we would... set up around here, in this area. | Я подумал что мы... расположим вас вот здесь. |
| No, but here's the invoice for the gassing. | Нет, но вот счёт за травлю газом. |
| Coming back here right away, that was the important thing. | Придти сюда, прямо сейчас - вот, что было важным. |
| These are your tripods, right here. | Это вот твой штатив, здесь. |
| And just so you know, your parents are here. | А вот что действительно стоит знать: ваши родители здесь. |
| And the idea of coming in here and meeting the great Laura Diamond. | И вот выпал шанс приехать сюда и познакомиться со знаменитой Лорой Даймонд. |
| You can see here what public housing always leads to. | Вот, смотрите, к чему приводит социальное жилье. |
| That's why she's not here. | Вот почему, она не здесь. |
| That's why I'm here, Max. | Вот почему я здесь, Макс. |
| This article right here is all about the resurgence of Pinot Noir. | Вот здесь статья о возрождении Пино Нуар. |