But here you are... my... audience. |
Но вот и вы... моя... аудитория. |
I here still that, Marcellos. |
И вот еще что, Марчелло... |
A I here see the reflection of cruelty in your eyes. |
А я вот вижу отблеск жестокости в твоих глазах. |
Let us knock! here, Caterina, see thus. |
Стукнемся! Вот, Катерина, смотри так. |
Yes Esmayil is back, here he is. |
Да, Исмаил вернулся, вот он. |
Before I forget... here's that immunological data you asked for. |
Пока я не забыл... вот иммунологические данные, которые вы попросили. |
I have a king here to my flatterer. |
И вот - король мне льстит. |
The Sturgeon was lost about here. |
Вот здесь мы столкнулись с грозой. |
That's why I asked you to take me here. |
Вот почему я попросил увезти меня. |
I did my ACL right here. |
Вот здесь, в коленной связке. |
This is your problem right here. |
Вот ваша проблема, прямо здесь. |
Right here, off his left elbow. |
Вот тут, возле левого локтя. |
And here he has been granted the citizenship of honorary of Costa Smeralda. |
Вот здесь ему присваивают звание почётного гражданина Коста Эсмеральда. |
See what it says here about Rio de Janeiro. |
Вот что тут написано о Рио-де-Жанейро. |
Okay, here's what I saw. |
Ладно, а вот как я это вижу. |
And here's this guy singing this song. |
И вот, этот парень поет эту песню. |
Well, here's another question for Miss McAllister. |
Ну, вот еще один вопрос к Мисс МакАллистер. |
Now, here come the last five steps. |
И вот, последние пять ступенек. |
And here is the transponder so you can find me. |
И вот ретранслятор, Так ты сможешь меня найти. |
No, here's trouble, Harry Rex. |
Нет, вот настоящая беда, Рекс. |
All right, Blake, here's how it works. |
Хорошо, Блейк, вот как все устроено. |
Well, here is a quote from Armstrong on his web site to his followers. |
Ну, вот цитата взятая из сайта - его послания к последователям. |
Ivan, here's the thing. |
Иван, вот в чем дело. |
And here is the word from the National Committee. |
И вот слово от Национального Комитета. |
And here's word from the National Committee. |
И вот информация от Олимпийского комитета. |