Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• Well, here's what you don't know.

  Ну, вот чего вы не знаете.

• And here's your welcome home prize.

  И вот твой подарок к возвращению.

• And here you are again with me.

  И вот ты опять со мной.

• See, here's my thing with directors.

  Видишь ли, я вот что о режиссёрах думаю.

• I thought eloquence had died; here it stands before us.

  Я полагал, красноречие умерло, но вот оно здесь перед нами.

• Okay, now here's what's supposed to happen.

  Так. Вот что должно случиться.

• And this bad boy will go right here.

  А это малыш будет вот здесь.

• But there are ways to counter that, which is the challenge here.

  Но этому можно возразить, и вот тут-то и кроется вся загвоздка.

• The fatal shot was through the heart, here.

  Смертельный выстрел был сделан в сердце, вот сюда.

• Push - push hard right here.

  Нажимай... со всей силы вот тут.

• Impact marks here on the floor.

  Следы ударов вот тут на полу.

• You touch your eyebrow right here.

  Ты дотронулась до брови, вот здесь.

• There's a little hut on the water right about here.

  Там есть маленькая хижина на воде прямо вот здесь.

• That's why I brought you here, nick.

  Вот почему я привел тебя сюда, Ник.

• I got the Zephyr. It's right here.

  Борей у меня, вот здесь.

• I got this here for my little man.

  Я принес вот это для моего мелкого.

• You kind of interrupted an incredible moment, but here, take that.

  Вы испортили невероятный момент, но вот, держите.

• It's our big day, and here I am, stressing about work.

  Это наш большой день, и вот я здесь, думаю о работе.

• And here he is, one day earlier, appearing in two different areas of Grand Park.

  И вот он, днем раньше, появляется в 2 разных районах Гранд парка.

• Okay, here we are again.

  Хорошо, и вот мы снова здесь.

• So here's how I see this going down.

  Вот как я вижу, что произойдёт дальше.

• And I never saw myself wearing 1763 couture, yet here we are.

  И я никогда не видела себя одетой по моде 1763. И вот мы здесь.

• And here is your mug cake.

  А вот и ваш торт в бокале.

• I didn't know any of you wonderful people... and here I am now.

  Не знал никого из вас, замечательных людей, и вот я здесь.

• Okay, now here's the part where I get lost.

  Хорошо, вот где я запустался.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел