Here, briefly, why we are gathered here. |
Вот для чего мы здесь все собрались. |
Here. Hold it like this, and put your fingers here. |
Держи ее вот так, зажми здесь пальцами. |
Here - that's just my new proposal here for the Union Jack. |
Вот - это мое предложение для британского флага. |
Here are your morphine patches, and I brought an extra blanket here, in case you want. |
Вот твои пластыри с морфином, и я принесла еще одно одеяло, вдруг понадобится. |
Here comes Robinson, and here comes Mills. |
Вот снова Робинсон, а теперь Миллс. |
Here he goes, and here's a short video. |
Вот он, а вот и небольшое видео. |
Here, here, just take this jar for the leukemia kids. |
Вот, вот, возьми пожертвования Для детей, больных лейкемией. |
Here, here you go, young rascal. |
Вот, вот вам, молодой прохвост. Вот. |
Here are your stripes, and here's your certificate. |
Вот твои лычки, вот сертификат. |
Okay, here' Here's the turnoff. |
Хорошо, вот! Вот поворот. |
Here it is, some indigenous life down here. |
Вот, тут внизу какая-то туземная жизнь. |
Here, Nick, here's my home office address. |
Вот, Ник, это адрес моего главного офиса. |
Here hold and get out of here. |
На вот, и убирайся отсюда. |
Here's a real man, right here. |
Вот настоящий мужик, перед вами. |
Here's the border, you can't go down here. |
Вот граница, ты не сможешь туда пройти. |
Here, Grandpa, here prettiest We hid for you. |
Вот дедушка, держи самую красивую игрушку для тебя. |
Here's our original and here's the Polish copy. |
Здесь вы видите оригинал, а вот это - польская подделка. |
Here I am, right here. |
Вот он я, прямо здесь. |
Here, son, here's a present for you with my blessing. |
Эй, малыш, вот тебе подарок и моя благодарность. |
Here there was a big table and we would sit here with the group. |
Вот здесь стоял большой стол, и наша группа за ним заседала. |
Here, blow, here, this'll cheer you up. |
Вот, высморкайтесь, а это вас подбодрит. |
Here, here's your bail money. |
На, вот твои деньги на залог. |
Here - that's just my new proposal here for the Union Jack. |
Вот - это мое предложение для британского флага. |
Here it is, right here. |
Вот здесь написано, то что нужно. |
Here! Dad, it was parked right here. |
Папа, он стоял вот здесь. |