Примеры в контексте "Here - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Вот

• Stay here. Foster, stay with your sister.

  Вот так, Фостер, побудь с сестрой.

• And now here I am, the president of Uganda.

  А я вот вырвался и стал президентом Уганды.

• So, here we are two lawyers, for all practical purposes, talking shop.

  Итак, вот мы Два юриста, для всех практических целей, дискуссионный клуб.

• And here we were, not even speaking of the devil.

  А вот и ты, хотя мы еще не успели заговорить о тебе.

• I've been craving it. here's your change.

  Я мечтала о нём, вот сдача.

• So, here I am today, attending the most renowned behavioral studies program in the nation.

  И вот, сегодня я посещаю самый известный поведенческий курс.

• All right, here he comes now.

  Все в порядке, вот и он.

• All right, look, here's what I tell my daughter.

  Ладно, слушай, вот что я говорю своей дочери.

• You plug the pendant into this port here.

  Кулон вставляется вот в этот порт.

• But yet, here you are, back inside.

  И тем не менее, вот он ты, снова взаперти.

• But now, here we are.

  Ну, а теперь все вот так.

• See, that's what we need here.

  Вот, чего нам здесь не хватает.

• I'll be in my office, just here.

  Я буду в своем кабинете, вот здесь.

• That's a record around here.

  Вот и записи по этим делам.

• Guys, here's the deal.

  Ребята, дело вот в чем.

• So, now we are all here.

  Ну, вот мы все и в сборе.

• They have a camera, right here.

  В них камера, вот здесь.

• Mikey here has one very good reason to complain.

  Вот у Майки есть нешуточная причина жаловаться.

• This one here, for instance, plays soothing music.

  Вот эта, к примеру, проигрывает успокаивающую музыку.

• And this is Shimojima right here.

  А вот, справа от тебя, Симодзима.

• But here's what you can do...

  Но вот, что ты можешь сделать...

• So I started working on it and here's what I got so far.

  Я начала собирать информацию, и вот что у меня получилось.

• But here's what we know at this time.

  Но вот, что нам известно на данный момент.

• Greg Dulli, here we go.

  Грег Дулли, вот и приехали.

• There's going to be a war and here's some news.

  Будет война, и вот вам некоторые новости.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Отсюда
• Это
• Пришел